2019年8月19日月曜日

Aug 19th - Kerama islands

8/19 (mon)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Touma No.2, Zamami Isld / トウマNo.2、座間味島
Depth : 19.0mtrs / 52ft
Time : 50mins
Water Temp : 27.8C / 82F

2nd @ Nozaki, Tokashiki Isld / 野崎、渡嘉敷島
Depth : 19.0mtrs / 59ft
Time : 49mins
Water Temp : 27.8C / 82F

3rd @ Cabbage Farm, Gishippu Isld / タマナーファーム,儀志布島
Depth : 15.0mtrs / 43ft
Time : 47mins
Water Temp : 27.8C / 82F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving and snorkeling.


The guests were Jean and Elon from Taiwan.


The sea condition was very good today and we saw so many things underwater.
Gorgeous coral reef.



Happy diver.


A circle rainbow showed up in the sky!


We saw hawksbill and green turtles.
Hawksbill turtle.



Green turtle.





Happy snorkeler!


We had a fantastic time in the islands.

Thanks Elon and Jean for coming today.
How did you like Kerama islands? Very beautiful, wasn't it? Glad you enjoyed the water there.
Have fun the rest of your stay in Okinawa and hope to see you guys again!



What's going on at OKINAWA 39ers...


2, We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは台湾からのジーンとエロン親子。

今日は海況も本当に良く、そして水中も絶好調でした。
リーフに群れるカラフルなスズメダイの群れや、砂地に隠れるチンアナゴ。ウツボにウミヘビ、タコにクマノミ。
そしてカメはタイマイとアオウミガメの両方に出会え、本当に盛りだくさんの1日に。
やっぱケラマはいいですねー。

エロン、ジーン今日はありがとう。
ケラマでの1日、楽しかったね。喜んでくれてよかったです。
残りの滞在も楽しんで、またいつか遊びに来てねー。

2019年8月17日土曜日

Aug 17th - Tonaki island

8/17 (sat)

Fun diving in Tonaki Island / ファンダイビング in 渡名喜島
1st @ Corner, Tonaki Isld / グルクの崎、渡名喜島
Depth : 20.0mtrs / 66ft
Time : 48mins
Water Temp : 28.9C / 84F

2nd @ Angela Guchi, Tonaki Isld / アンジェラ口、渡名喜島
Depth : 21.0mtrs / 69ft
Time : 48mins
Water Temp : 28.9C / 84F

3rd @ Blue Hole, Tonaki Isld / ブルーホール、渡名喜島
Depth : 19.0mtrs / 62ft
Time : 42mins
Water Temp : 28.9C / 84F
* Drift diving


* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Tonaki island for fun diving.


The lucky guests were Brian and Stacy from US, and Jin from South Korea.


Tonaki island is located far off the west coast of Okinawa mainland and diving there is just superb! Definitely one of the best dive sites around Okinawa mainland.
Millions of colorful fishes by the drop-off.


Green turtles.





"Blue Hole".





Happy divers.



We had absolutely stunning 3 dives today.
Thanks everyone for coming and diving with us today.
Tonaki is amazing, huh? We are glad you guys liked diving there.
Enjoy the rest of your time in Okinawa and hope to see you guys again!



What's going on at OKINAWA 39ers...


2, We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日は渡名喜島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカからのステイシーとブライアン、そして昨日に続いて韓国からのジン、の3人でした。

渡名喜は本島とその周辺ではNo,1と言っても言い過ぎではないポイント。
今日もドロップ沿いに群れる数えきれないほどのカラフルな魚たち、たくさんのアオウミガメ、そして神秘的な海中洞窟“ブルーホール”と、渡名喜が誇る3つのポイントを満喫してきました。
みんな大満足の1日になりました。

みんな今日はありがとう。
渡名喜でのダイビング、最高だったね。楽しんでくれてよかったです。
残りの沖縄での時間も楽しんで、またいつかもfぐりにきてねー。

2019年8月16日金曜日

Aug 16th - Kerama islands

8/16 (fri)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Touma No.2, Zamami Isld / トウマNo.2、座間味島
Depth : 16.0mtrs / 52ft
Time : 42mins
Water Temp : 28.9C / 84F

2nd @ Kamigu, Gishippu Isld / カミグー,儀志布島
Depth : 18.0mtrs / 59ft
Time : 45mins
Water Temp : 27.8C / 82F

3rd @ Turtle Reef, Gishippu Isld / タートルリーフ,儀志布島
Depth : 13.0mtrs / 43ft
Time : 44mins
Water Temp : 28.9C / 84F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.


The guests were Jin from South Korea and Jacqueline from Singapore. What a gorgeous day!


Kerama islands is finally back to the normal state after the typhoon.



And we were blessed with lots of green turtles.







We also saw garden eels, lots of anemone fishes, etc.
It was a fun day in the islands.

Thanks everyone for coming and diving with us today.
How do you like Kerama islands? Very beautiful, wasn't it? Glad you guys enjoyed diving there today.
Have fun the rest of your time in Okinawa and hope to see you guys again!



What's going on at OKINAWA 39ers...


2, We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはシンガポールからのジャクリンと韓国からのジンの二人でした。

台風後の落ち着かなかった海も、ついに今日穏やかな状態までもどり、ケラマブルー全開の、最高のコンディションでした。
そんな中、チンアナゴにたくさんのクマノミ、白い砂地、綺麗なサンゴ、等々をゆっくりと見て回り、3本目ではアオウミガメが大爆発。計10匹前後も見れ、とても楽しい1日になりました。

みんな今日はありがとう。
ケラマでのダイビング、どうだった?亀たくさん見れてよかったね。楽しんでくれて嬉しいです。
残りの沖縄での時間も楽しんで、またいつか潜りにきてねー。

2019年8月13日火曜日

Aug 13th - Motobu

8/13 (tue)

Snorkeling @ Gorilla Chop / スノーケリングゴリラチョップ

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Motobu for snorkeling.


The guests were Irene and Meg from Taiwan.


Due to the northwest wind caused by the typhoon #10, Gorilla Chop was one of a few places diveable today, and it was the middle of the Japanese summer holiday, so the area was very crowded.

But the water was still very beautiful.
Lots of hard and soft corals.





A heart shape!


Beautiful day.


A gorilla chopping??


We had a very nice time in the water.

Thanks Irene and Meg for coming and snorkeling with us today.
How was the water in Okinawa? Beautiful, wasn't it? Glad you guys enjoyed snorkeling today.
Also, enjoy the rest of your stay in Okinawa and hope to see you guys again!



What's going on at OKINAWA 39ers...


2, We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日は本部・ゴリラチョップでスノーケリングをしてきました。
ゲストは台湾からのアイリーンとメグでした。

今日は台風による北西の風のせいで、ほとんどのビーチがクローズで、本島中からたくさんのダイビングショップがゴリラチョップ(ゴリチョ)までやって来ていました。

久しぶりのゴリチョは、相変わらず綺麗なサンゴが生き生きしていて、スノーケルにはもってこいの深さで、約1時間ほどゆっくりと楽しんできました。

アイリーン、メグ、今日はありがとう。
サンゴが綺麗だったねー。楽しんでくれて良かったです。残りの沖縄での時間も楽しんで、またいつか遊びに来てねー。

2019年8月12日月曜日

Aug 12th - Kerama islands

8/12 (mon)

Intro diving in Kerama Islands / 体験ダイビング in ケラマ諸島
1st @ Cabbage Farm, Gishippu Isld / タマナーファーム,儀志布島

2nd @ Sand Triangle, Gishippu Isld / サンドトライアングル,儀志布島

3rd @ Nozaki, Tokashiki Isld / 野崎、渡嘉敷島

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for intro diving.


The guests were a friendly four from "The Country of Smiles". Team Thailand, Bell, Beau, Beam, and Boom.


We were worried about the sea condition since today was the first time going to Kerama islands after the typhoon. No problem! It was very nice and flat, a bit crowded, though.


We encountered with a hawksbill turtle.


Beautiful coral reef, but watch titan trigger fishes.


Happy divers.


We had a great time in Kerama islands.

Thanks everyone for coming and diving with us today.
How do you like diving in Kerama islands? Beautiful wasn't it? Glad you guys enjoyed it.
Also, enjoy the rest of your time in Okinawa and hope to see you guys again!



What's going on at OKINAWA 39ers...


2, We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島まで体験ダイビングに行ってきました。
ゲストは”微笑みの国”タイからの4人組。

台風後初めてのケラマということで少しコンディションを心配していましたが、とても穏やかな状態まで回復してくれてました。

そんな中、みんなが見たがってたウミガメにも会え、その他にも綺麗なサンゴやクマノミたち、アオリイカなんかも水面付近で群れをなしていました。

とても楽しく、リラックスした1日を過ごせました。

みんな今日はありがとう。
ケラマでのダイビングはどうだった?色々見れて良かったね。
残りの沖縄での時間も楽しんで、またいつか潜りにきてねー。