2016年1月31日日曜日

Let's Get Certified to Enjoy Summer

1/31 (sun)

Teaching / ライセンス講習
Scuba Diver Course / スクーバダイバー
Confined Water Session / 限定水域

* 日本語部分は後半にあります。

Today we had Scuba Diver course starting in a swimming pool.

The candidates were Victor and Cindy from Taiwan. Can't wait to hit the water.


All is set.


We spent 1.5hours in a pool and now they are ready to dive in the sea.

Thanks Cindy and Victor for coming today.
Tomorrow we will dive with the fishes, so it's gonna be a lot more fun!

So have a good evening and see you tomorrow.



Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?


If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.



Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日はスクーバダイバーコースの一日目をプールで行ってきました。

ゲストはビクターとシンディー、台湾からです。

まずは学科のおさらいをして、その後プールへ。
器材のセッティングを習ったあとは、いざ水の中へ。普段の生活との勝手の違いに戸惑いながらも、無事スキルをこなして今日は終了。

2人とも今日は朝早い出発から、おつかれさま。
明日はいよいよ海に行きます。魚やサンゴも居るよー。楽しみにしてて。

ではではまた明日ねー。

2016年1月29日金曜日

Picachuu Exit

1/29 (fri)

Fun diving @ Manza / ファンダイビング@万座

1st @ Dream Hole / ドリームホール
Depth : 26.9mtrs / 88ft
Time : 43mins
Water Temp : 22.6C / 73F

2nd @ Horse Shoe / ホーシュー
Depth : 18.5mtrs / 61ft
Time : 44mins
Water Temp : 22.5C / 72F

3rd @ Nakayukui / ナカユクイ
Depth : 24.4mtrs / 80ft
Time : 40mins
Water Temp : 22.6C / 73F

* 日本語部分は後半にあります。

Looks like a Picachuu from Pocket Monsters?


Today we went to Manza for fun diving.

The guest was Stefan from yesterday.
Luckily we had south wind today, which made many cool sites divable.

Big lobster inside the Dream Hole.


Stefan exiting the hole.


Nudie branches.





Looks like a bird? Lips? Heart-shape?


We saw two snake eels.


Been a long time!!


A pair of little dragon fish was on a walk.


We had very nice three dives with lots of stuff to see.

Thanks Stefan for coming and diving with us for two days.
How was diving in Okinawa? Was good, huh? Hope you liked it.

And have fun in Zamami island tomorrow. Hope the weather holds.

Bye now.



Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?


If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.



Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日は万座までファンダイビングに行ってきました。

ゲストは昨日に続いてステファンです。今日はこの時期には珍しく南風が吹き、海況も良く、ちょっと攻めてみました。

ドリームホールではホール内にデカいロブスターと、これまた余り見ないカニがいて、出口はの形はステファンも納得のピカチュウ。

昨日に続いてたくさん出て来たウミウシに負けず、カエルアンコウ、ウミテング、ミナミホタテウミヘビ、擬態と言うよりむしろ変身するミミックオクトパス、等々、海ならではの変な外見の生物たちにもたくさん会えました。

ステファン、2日間ありがとう。楽しんでくれたみたいで良かったです。
明日からの座間味島も楽しんでね。天気がもつ様祈ってます。

ではでは

2016年1月28日木曜日

Nudie Branch Season

1/28 (thu)

Fun diving @ Cape Maeda & Sunabe Seawall / ファンダイビング@真栄田岬&砂辺海岸

1st @ Yamada / 山田
Depth : 21.5mtrs / 71ft
Time : 43mins
Water Temp : 21.5C / 71F

2nd @ Cape Maeda / 真栄田岬
Depth : 15.0mtrs / 49ft
Time : 45mins
Water Temp : 22.1C / 72F

3rd @ Sunabe Seawall No.1 / 砂辺No.1
Depth : 19.7mtrs / 65ft
Time : 72mins
Water Temp : 21.8C / 71F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Cape Maeda and Sunabe Seawall for fun diving.

The guests were Stefan from Belgium and Miho from Japan.
Stefan is currently travelling Japan and came to Okinawa for the last stop.


The condition had recovered a lot from the winter storm in the last weekend and we finally had a flat sea today.

A batfish welcomed us. Are you crying?


All good.


Inside the Blue Cave.
Love it in the winter since it is very quiet.


And we saw many nudie branches and here are some of them.







Thanks guys for coming today.
How was diving in Okinawa, Stefan? Hope you enjoyed it. And you have one more day tomorrow and we will do some more adventurous diving. Look forward to it.
How did your photos turn out, Miho? Hope you got some nice shots. We will see you soon.

Bye now.



Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?


If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.



Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日は真栄田岬と砂辺でファンダイビングしてきました。
ゲストはベルギーからステファンと、ローカルカメラ女子のミホちゃん。
ステファンはただいま友達と日本を旅行中で、沖縄はその最終地点。最後まで楽しんでってー。

先週のあの記録的な寒波もやっと過ぎ去り、天気こそ曇りでしたが沖縄は絶好のダイビングコンディション。
この時期の真栄田岬は混雑もなく、青の洞窟も空き空き。ツバメウオの動きがのろく感じたのは、寒波明けのせい?

そして少し目を凝らしてみると、ウミウシがチラホラと見られ、ウミウシシーズンまっただ中なのが分かります。

そんな中、ステファンはウミヘビに夢中、ミホちゃんは写真を撮りまくり、と2人とも思い思いに楽しんでくれてました。

2人とも今日はありがとね。
ステファン、沖縄のダイビングはどうだった?なかなかでしょ?そして明日はもっとダイナミックなポイントに行くから楽しみにしてて。
ミホちゃんはいい写真撮れたかな?また近々マクロダイビングしましょう。

ではでは

2016年1月26日火曜日

After The Coldest Day In the History

1/26 (tue)

Fun diving @ Cape Kin / ファンダイビング@金武岬
1st @ Cape Kin / 金武岬
Depth : 25.0mtrs / 82ft
Time : 45mins
Water Temp : 20.9C / 70F

2nd @ Cape Kin South / 金武岬南
Depth : 25.8mtrs / 85ft
Time : 41mins
Water Temp : 21.2C / 70F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Cape Kin for fun diving.

The guests were a group of three friendly Korean, June, Jiseop and Miru.


They were here for diving in Yonaguni, but the weather turned out to be the roughest and coldest in the Okinawa history so the tour was cancelled. Well there is always next!!

The west coast was still very rough today but the east coast was flat. It was amazing how different the conditions were.



They were very experienced.



Doing a safety stop.


Done!


Found a very cool nudie branch.


Thanks guys for today.
Unfortunately we couldn't make it to Yonaguni this time, but I am pretty sure we will have another chance.

Have a safe trip back tomorrow and see yo guys again!!


Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?


If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.



Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日は金武岬までファンダイビングに行ってきました。

ゲストは韓国からの3人組、ジュン、ジセオップ,ミルです。
ホントは今頃は与那国に行ってるはずだったんだけど、天気が荒れ、フライトが欠航になり、その上歴史上一番寒い日という、まあこれ以上ないことが起きてしまい、残念ながら今回はキャンセルに。またの機会に!

今日の沖縄はまだ西海岸は荒れ荒れだったけど、東海岸は驚くほど穏やか。こんなにも違うもんなんだね、って感じでした。

水中も透明度は抜群で、ウミウシをはじめとした小さな生物がたくさんいました。
そして3人は上級者ダイバーでカメラを片手にそれぞれ楽しんでました。

みんな今日はありがとう。寒かったけど楽しんでくれたみたいで良かったです。
次こそは与那国行こう!
その日を楽しみにしてます。

ではでは

2016年1月21日木曜日

In a Steady Rain

1/21 (thu)

Fun diving @ Sunabe Seawall / ファンダイビング @ 砂辺海岸
1st @ Sunabe Seawall No.1 / 砂辺 No.1
Depth : 16.0mtrs / 52ft
Time : 42mins
Water Temp : 22.4C / 72F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Sunabe Seawall for fun diving.

The guests were Alison and Vincent from California, US.
They are currently in the middle of their travel in Japan.


Always in a good mood.


Vincent brought his GoPro and was busy in shooting.


While Alison was enjoying diving and underwater.


And we bumped into a hawksbill turtle, which was very rare at Sunabe Seawall.


Turtle attack.


Of course soft corals.


Happy.


Thanks guys for coming and diving in a steady rain.
Although the weather was not ideal, underwater was nice and beautiful, huh? And we saw a turtle which was a bonus.

Now have fun in Kyushu and mainland afterwards. You guys are going to have a blast for sure!

Have a safe trip!



Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?


If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.



Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日は砂辺でファンダイビングをしてきました。

ゲストはアリソンとビンセント、アメリカからです。
2人はただいま日本旅行のまっただ中。

今日は天気はあいにくの雨模様でしとしとと降り続けてましたが、水中は透明度も良く、とても気持ちのいいダイビングに。

特に久しぶりに見るソフトコーラルには自分も見とれてしまい、2人もとても感動してました。

そして途中には何とカメ・タイマイが登場。砂辺ではかなり珍しい。ウチらの存在など気にもせずゆっくりと漂ってました。

2人とも今日はありがとう。見てるだけでホントにダイビングを楽しんでるのが分かりました。カメにも会えてラッキーだったね。

このあとの日本旅行も楽しんで。素晴らしい思い出になるはず。

ではでは。

2016年1月17日日曜日

Before the Sea Gets Nasty

1/17 (sun)

Fun diving @ Manza / ファンダイビング@万座

1st @ Horse Shoe / ホーシュー
Depth : 19.0mtrs / 62ft
Time : 46mins
Water Temp : 22.9C / 73F

2nd @ Cross Line / クロスライン
Depth : 20.5mtrs / 67ft
Time : 43mins
Water Temp : 22.8C / 73F

3rd @ Mini Dream Hole / ミニドリームホール
Depth : 19.9mtrs / 65ft
Time : 45mins
Water Temp : 22.1C / 72F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Manza for fun diving.

The guests were Kevin and Clayton from US.
Clayton was wearing 3mm suits. What a brave guy.


Good start! A green turtle welcomed us.


Then, a school of razor fishes.


And cuttle fish!!
They always remind me of UFO.


Actually there were three of them swimming altogether. What a view.


Beautiful hard corals covered with tons of tiny fishes.


A bowl of nice warm soba noodle for lunch.


And the condition got gusty and nasty in the afternoon.


But underwater was still nice and calm.
Kevin descending into the Mini Dream Hole.


A lobster lamp. Fancy.


Nudie branch.


Sea fan.


Watch out.


Thanks Kevin and Clayton for coming and diving with us today.
It is always nice to spend a day with nice people like you guys. Although the weather was not the best, hope you guys enjoyed diving. Next time, Kerama islands for sure!
Till then.


Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?


If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.



Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日は万座までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはケビンとクレイトン、アメリカからです。
クレイトンはこの季節なのに3mmスーツで潜ってます。何と言うか。。

今日は1本目エントリー直後にカメが出現!と最高のスタート。
その後も、ヘコアユの群れ、3匹のコブシメ、巨大なタコ、ミノカサゴ、チンアナゴ、等々盛りだくさん。
そしてお昼には近くの美味しい沖縄そばを食べ充電完了、と言うトコまでは良かったけど、港に戻ると風がメチャメチャ強くなっていて海も時化始めてました。夕方くらいからと思ってたんだけど。。。

とは言え、水中は依然として穏やか。ミニドリームホールを通り、綺麗なサンゴの上を泳いできました。無事潜れて良かった。

ケビン、クレイトン、今日はありがとね。
コンディションはベストではなかったけど、楽しんでくれてて良かったです。ダイビング以外にも色々話せて楽しかった。次こそはケラマに行こう!

ではでは。