Nudie Branch on Fire

2/28 (sun)

Fun diving @ Manza / ファンダイビング＠万座

1st @ Dream Hole / ドリームホール
Depth : 25.9mtrs / 85ft

Time : 45mins
Water Temp : 22.0C / 72F

2nd @ Nakayukui / ナカユクイ
Depth : 26.6mtrs / 87ft

Time : 48mins

Water Temp : 21.8C / 71F

3rd @ Over Head Rock / オーバーヘッドロック
Depth : 28.3mtrs / 93ft

Time : 47mins

Water Temp : 22.2C / 72F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Manza for fun diving.

The guests were John from California and EUN-A from Korea.
Finally the sky cleared up!

The 1st dive was at Dream Hole.
A young lobster welcomed us.

The exit.

And the 2nd dive was at Nakayukui, where the weird creatures were.
Frog fish.

A pair of little dragon fish.

And a trio as well.

At the net.

A saddle back anemone fish in a blanket.

Very cool.

And the 3rd dive was at Over Head Rock. It had been a long time.

Finally we found a purple fire goby.

Also we saw a giant green turtle in the crack.

And there were so many nudie branches today and here are some of them.

It was great three dives. We love Manza.

Thanks EUN-A and John for coming and diving with us today.
EUN-A, how was diving in Okinawa? Hope you enjoyed it.
Now enjoy the rest of your stay and we look forward to seeing you again!

John, did you get nice movies with your GoPro? Hope you did.
We will keep you updated on what's going on, so maybe Kerama islands next time?

Have a good evening!

Yonaguni Tour 2016!!

Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?

If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.

Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日は万座までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはカリフォルニアから来てくれたジョンと、昨日に引き続き韓国からのエウナです。

今日は午前中から天気も晴れ上がり、青空が広がりました。やっぱ気持ちいーねー。

そんな中、ドリームホールで探検し、砂地で色んな可愛いのか不細工なのか分からない様な生き物達を見、横穴でどデカいアオウミガメの背中を拝み、と言ったバラエティーに富んだ３ダイブになりました。

そして今日はホンッッットにウミウシがたくさんいました。今がピークなんだろうなー。たくさん写真撮りたいね。

エウナ、ジョン、今日はありがとね。
エウナは残りの沖縄滞在も楽しんで。そして韓国は近いし、また会える事を楽しみにしてます。
ジョンはしばらくこっちに居るみたいなんで、次はケラマに行こう！

ではでは良い週末の夜を。

The Season for Whales

2/27 (sat)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Nozaki, Tolashiki Isld / 野崎、渡嘉敷島
Depth : 17.4mtrs / 57ft
Time : 35mins
Water Temp : 22.8C / 73F

2nd @ Akaya, Gishippu Isld / アカヤー、儀志布島
Depth : 18.7mtrs / 61ft
Time : 43mins
Water Temp : 22.4C / 72F

3rd @ Cabbage Farm, Gishippu Isld / タマナーファーム、儀志布島
Depth : 13.5mtrs / 44ft
Time : 42mins
Water Temp : 22.4C / 72F

* 日本語部分は後半にあります。

Hi there!

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guest was EUN-A from Korea. She has been to Japan a lot but this is her first time Okinawa.

Although the sky was dark and it was rainy, the sea condition was pretty good today.

A big garden of branch corals with thousands of fishes.

We bumped into a mantis shrimp.
Don't get too close to this guy since he punches very strong. I mean "strong".

Cabbage corals.

We saw 6 or 7 turtles in total.

And pink anemone fishes.

And on top of these, we saw lots of whales on the way out and back from Kerama islands.
They were breaching, flipping their tail fins, etc. Just spectacular.
Unfortunately we couldn't get very close so there were no photos, but we did enjoy seeing them!!
It is the best part of the diving in winter time.

So thanks EUN-A for coming today.
How was the diving in Kerama islands? There were lots to see, huh? Hope you enjoyed it.

And tomorrow we are going to Manza. It will be different to Kerama islands and I am pretty sure you will love it.
So have a good evening and see you tomorrow morning!

Yonaguni Tour 2016!!

Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?

If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.

Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。

ゲストは韓国から来てくれました、エウナです。
日本にはたくさん来たことあるみたいだけど、沖縄は今回が初めてです。目的はもちろんダイビング！いっくぜー。

今日は天気こそ曇りまたは雨でしたが、海の方はホント穏やかでダイビングにはもってこい。
そんな中、枝サンゴの綺麗な群生とそこに群れる無数のカラフルな魚達を見、クジャクの様なエビ・モンハナシャコに出くわし、カメには計７〜８匹会い、とまあ盛りだくさんな一日になりました。

そして行きと帰りにはもうクジラがバンバン！！潮を吹いてるとこや尾びれをひるがえしてるとこを存分に見れました。少し距離があったので写真は撮れなかったけど、冬のダイビングの醍醐味だね。

エウナ、今日はありがとね。
ケラマ諸島でのダイビングどうだった？楽しんでくれたかな？
そして明日は本島屈指のポイント・万座に行きます。ケラマとはまた違って、楽しいよ。
今日はゆっくり休んで、また明日の朝ねー。

Bon Voyage!

2/26 (fri)

Intro diving @ Sunabe Seawall -1 / 体験ダイビング＠砂辺-1

* 日本語部分は後半にあります。

Today we had intro diving at Sunabe Seawall.

The guest was Olivier from France.
He is currently travelling Japan and Okinawa is his first stop.

He was very good underwater. No wonder why since he used to be a life saver.

Stunning soft corals.

Having fun?

Thanks Olivier for coming and diving with us today.
How was the first time scuba diving? It was good, huh? Hope it will be one of your highlight in Japan.

And enjoy the rest of your travel. There are a lot to do, see and eat in a mainland, and I am pretty sure you will have a blast over there.

Bon Voyage!!

Yonaguni Tour 2016!!

Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?

If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.

Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日は砂辺で体験ダイビングを行ってきました。

ゲストはオリビエ、フランスから来てくれました。
彼はただいま日本を旅行中で、沖縄はその出発地です。

そんなオリビエ、水に入ったらまあ落ち着いてる。あれ、ファンダイビングだったっけ？勘違いするほど。
それもそのはず、彼は以前ライフセーバーとして働いていて、水にはずっと接してたみたい。

そんな彼と、砂辺が誇るソフトコーラルの上をゆっくりじっくり泳いできました。
とても気に入ってくれたみたいで良かったです。

オリビエ、今日はありがとう。
ダイビング、いいでしょ？日本での良い思い出になれば嬉しいです。

そして残りの旅も楽しんで。日本にはほんっっっっとたくさん、すること・見ること・食べるものがあるし、きっと素晴らしい時間を過ごせるはず。

ではでは行ってらっしゃーい！！

Well Camouflaged

2/24 (wed)

Teaching @ Gorilla Chop / ライセンス講習@ゴリラチョップ
Scuba Diver Course / スクーバダイバー
1st
Depth : 8.6mtrs / 28ft
Time : 41mins
Water Temp : 21.0C / 70F

2nd
Depth : 8.7mtrs / 29ft
Time : 42mins
Water Temp : 21.0C / 70F

* 日本語部分は後半にあります。

What's in there?

Today we went to Gorilla Chop to wrap up the Scuba Diver course.

The guest was Jacob. Almost there!!

Him doing BC remove. Very good.

Nudie branch.

And frog fishes. We found two!!

Jacob was very relaxed underwater as always and finished all the skills smoothly.

Congratulations Jacob on completing the Scuba Diver course.
You are now ready to explore the underwater world so dive just as you like while stay safe.

Hope see you again for another dive session.
Till then.

Yonaguni Tour 2016!!

Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?

If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.

Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日は北部・ゴリラチョップまでスクーバダイバーコースの最終日を行いにいってきました。

ゲストはおなじみジェイコブ。あと少しだねー。
今日も彼は落ち着いたもの。スキルも無事終え、その後は生き物探しに夢中。
そしてその甲斐あってか、カエルアンコウ２匹見つけました。見栄えしないし小さいし、その価値に気づいてるかどうかは分からないけど。

なにはともあれ、無事認定です。
ジェイコブおめでとう。これでもう立派なダイバーです。時間見つけてたくさん潜って。
そしてまた沖縄に潜りに来てくれる日を楽しみに待ってます。

再見！！

In a Sporty Condition

2/23 (tue)

Teaching @ Sunabe Seawall No.1 / ライセンス講習 @ 砂辺 No.１
Scuba Diver Course / スクーバダイバー
1st
Depth : 14.0mtrs / 46ft
Time : 35mins
Water Temp : 21.2C / 70F

2nd
Depth : 13.4mtrs / 44ft
Time : 42mins
Water Temp : 21.3C / 70F

3rd
Depth : 11.5mtrs / 38ft
Time : 34mins
Water Temp : 21.5C / 71F

* 日本語部分は後半にあります。

Hi there!!

Today we had Scuba Diver course day2 at Sunabe Seawall.

The guest was Jacob from yesterday.

The sea condition was sporty at Sunabe today but we tried.
And once we got underwater, it was very nice and calm.

Jacob doing compass navigation.

Anemone fishes.

And there was a big school of Indian mackerel above our head.

We had three dives and he completed the skills without any problem.

Great job Jacob today.
I was a bit worried about the condition this morning but actually it was nothing to you.
And tomorrow we have two more dives to go. Hope the condition gets better.

See you tomorrow morning!

Yonaguni Tour 2016!!

Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?

If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.

Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日は砂辺でスクーバダイバーコースの２日目を行ってきました。

生徒は昨日からのジェイコブ。ゆっくり寝れたかな？

朝一、砂辺のコンディションは正直荒れ気味。どうしようか迷ったけど、ジェイコブは昨日もかなり落ち着いてたので、チャレンジしました。
そしていざ水中に入れば、そこはとても穏やかで、そしてジェイコブは今日もとても落ち着いてて、無問題。
スキルもコンパスナビゲーション、レスキュー、等々、サクサクッとこなしていき、そしてそれ以上に魚達に興味津々。色々指差しては楽しんでました。

ジェイコブ、今日もおつかれさま。
ちょっと心配したけど、何一つ問題なかったね。
そして明日は残りの２ダイブ。コンディション良くなることを祈りましょー。

ではまた明日。