2020年6月28日日曜日

Jun 28th - Cape Maeda

6/28 (sun)

Fun diving @ Cape Maeda / ファンダイビング＠真栄田岬
1st @ Cape Maeda / 真栄田岬
Depth : 11.0mtrs / 36ft
Time : 41mins
Water Temp : 28.9C / 84F

* 日本語部分は後半にあります。

Hi, it's Daisuke here!
Today we went to Cape Maeda for fun diving.


The guests were Igor and Yefimov from Russia🇷🇺.


It had been six months for them since they dived, but they were very comfortable underwater.




Anemone fish.


In Blue Cave.


Since it was Sunday and the beginning of the summer, it was crowded there today. So we enjoyed our early morning dive!

Thanks Igor and Yefimov for coming today.
We were glad that you guys enjoyed diving today.
Enjoy the rest of your time in Okinawa and hope to see you guys again and let's go to Kerama islands then!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日は真栄田岬でファンダイビングをしてきました。
ゲストはロシア🇷🇺からのイゴール親子。

日曜だし夏の始まりということで、真栄田岬は大賑わいでしたが、早めのスタートだったので水中もまだそこまで込んではいませんでした。
半年ぶりのダイビングという二人も、水に入ればとても落ち着いていて、クマノミにウツボを見つけては大興奮。そしてもちろん青の洞窟にも入って、大満足。

二人とも今日はありがとう。
久しぶりのダイビング、楽しんでくれて良かったです。
残りの沖縄での時間も楽しんで、またいつか潜りにきてねー。その時はケラマに行こう！

投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2020年6月26日金曜日

Jun 26th - Kerama islands

6/26 (fri)

Intro diving in Kerama Islands / 体験ダイビング in ケラマ諸島



* 日本語部分は後半にあります。

Hi, it's Daisuke here!
Today we went to Kerama islands for intro diving.


The guests were Brooke from US and Jessica from England.


After a little bit of struggle in the beginning, they got used to the water quickly and started swimming on their own.




Gorgeous coral reefs.



Fun continued during a lunch break.


And there is was! They got a craving for turtles and a hawksbill turtle showed up!



They got very excited!!



We also bumped into a white tip reef shark. We had an amazing day in the islands.

Thanks Brooke and Jessica for coming today. Diving was so much fun, wasn't it?? We were glad you guys enjoyed a day out in Kerama islands. 
Enjoy the rest of your time in Okinawa and look forward to diving with you guys again!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島まで体験ダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカからのブルークとイングランドからのジェシカでした。

二人は最初こそ少し戸惑いましたが、その後は直ぐに水にも慣れ、もうスイスイと泳いでいました。
綺麗なサンゴ、海底で休んでいるサメ、そして見たくて見たくて堪らなかったウミガメにも会え、大満足な1日になりました。

二人とも今日はありがとう。
ケラマでのダイビング、楽しかったねー。喜んでくれて良かったです。
残りの沖縄での時間も楽しんで、また潜りに来てねー。

投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2020年6月21日日曜日

Jun 21st - Kerama islands

6/21 (sun)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ 7banzaki, Zamami Isld / 七番崎、座間味島
Depth : 15.0mtrs / 49ft
Time : 47mins
Water Temp : 27.8C / 82F

2nd @ Kamigusuku, Tokashiki Isld / 神城、渡嘉敷島
Depth : 15.0mtrs / 49ft
Time : 45mins
Water Temp : 27.2C / 81F

3rd @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 18.0mtrs / 59ft
Time : 43mins
Water Temp : 27.8C / 82F
- Drift diving

* 日本語部分は後半にあります。

 Hi, it's Daisuke writing here!
Today we went to Kerama islands for fun diving.


The guests were Matt, Zach, and Aaron from US. What a gorgeous day!


The visibility was superb today.



The underwater world is actually very colorful.



The season for juvenile fishes.






We encountered with a green turtle, 3 white tip reef sharks, giant trevally, napoleon wrasse, etc...


Happy divers.


We had a great day out in the islands with 3 fantastic dives.

Thanks everyone for coming today,
We were glad you guys enjoyed diving in the Keramas. The summer has just started so hope to see you guys again during the top season!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカからのマット、ザック、アーロンの３人でした。
今日もケラマは抜群の透明度。
そんな中、色とりどりのイソバナや元気なサンゴとそこに群れる無数のカラフルな幼魚たち。大きいのでは、カメにサメは３匹、そしてロウニンアジやナポレオンフィッシュ、等々を、３ダイブじっくりと見てきました。

夏はもう直ぐそこ。ダイビングが最高な季節です！

みんな今日はありがとう。
ケラマでのダイビング、楽しんでくれて良かったです。
またゼヒ潜りにきてねー。

投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2020年6月15日月曜日

Jun 15th - Sunabe Seawall

6/15 (mon)

Fun diving @ Sunabe Seawall / ファンダイビング＠砂辺海岸
1st @ Sunabe No.1 / 砂辺 No.1
Depth : 20.4mtrs / 67ft
Time : 54mins
Water Temp : 25.6C / 78F

2nd @ Sunabe Water purifying Plant / 砂辺浄水場前
Depth : 13.8mtrs / 45ft
Time : 52mins
Water Temp : 27.0C / 81F

* The English part is in the second half.

 今日は、ダイスケです！
今日は我らがホーム砂辺で２ダイブしてきました。


ゲストは北谷のダイバーに大人気の居酒屋、わったー屋のアスカさん。


今日の砂辺は透明度はイマイチでしたが、梅雨明け後で水温もぐんぐん上昇中でとても気持ちよかった！



砂辺のマモルくん。


最近よく見かけるアオウミガメは今日も定位置に。


ソフトコーラルはいつ見てもうっとり。


２本目は砂辺浄水場前。



みんな飲みにいきましょう！


ウミウシもちらほら。



最後はWサインで。


とても楽しい２ダイブになりました。

アスカさん、今日はありがとう。
砂辺でのダイビングはどうでした？楽しんでくれたみたいで良かったです。
また機会あったら潜りに来てくださいねー。では今週末お世話になりまーす！笑



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



Today we went to Sunabe Seawall for fun diving.
The guest was Asuka from Chatan, Okinawa.

The visibility was not the best today at Sunabe but the water temperature has been getting warmer and warmer day by day and the best time of diving is almost here!

We enjoyed colorful soft corals, bumped into a green turtle, and swam around the water intake and outtake.

We had a good day in the water.

Thanks Asuka for coming today.
Glad you enjoyed Sunabe. We look forward to seeing you again!

投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2020年6月14日日曜日

Jun 14th - Kerama islands

6/14 (sun)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ 7banzaki, Zamami Isld / 七番崎、座間味島
Depth : 16.0mtrs / 52ft
Time : 42mins
Water Temp : 25.0C / 77F

2nd @ Chishi, Zamami Isld / 知志、座間味島
Depth : 15.0mtrs / 49ft
Time : 39mins
Water Temp : 25.0C / 77F

3rd @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 19.0mtrs / 62ft
Time : 43mins
Water Temp : 25.0C / 77F
- Drift diving

* 日本語部分は後半にあります。

 Hi, it's Daisuke writing here.
Today we went to Kerama islands for fun diving.


The guest was Joe from US. What a gorgeous day!


The visibility was superb today over 20mtrs.



We ran into a green turtle.


And a white tip reef shark. We saw 5-6 sharks in total!


Also we enjoyed amazing land formations.




Happy diver.


We wrapped up a day by drift diving.





We had a great day out in the islands on a beautiful sunny day.

Thanks Joe for coming and diving with us today.
How do you like Kerama islands? Beautiful, huh? Glad you liked diving there.
It's always nice to dive with you and we look forward to going to Tonaki island with you in July!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカからのジョーでした。

今日は天気・海況ともに抜群で、絶好のダイビングコンディション。
そんな中、綺麗なサンゴや神秘的な地形のポイントを、ドリフトダイビングも混ぜて３ダイブ楽しんできました。
小さなアオウミガメに、リーフを覆う無数のキンギョハナダイやハナゴイ、グルクンの群れに、サメはネムリブカが計５〜６匹登場してくれ、とても楽しい1日になりました。

ジョー、今日はありがとう。
ケラマでのダイビング、最高だったね。楽しんでくれて良かったです。
次は7月の渡名喜遠征かな？また一緒に潜れるの楽しみにしてまーす。
投稿者 時刻: 0 件のコメント:
登録: 投稿 (Atom)