2020年9月30日水曜日

Sep 30th - Cape Maeda

9/30 (wed)

Intro diving @ Cape Maeda / ファンダイビング@真栄田岬
1st @ Moon Beach Front / ムーンビーチ前

* 日本語部分は後半にあります。

Hi, it's Daisuke writing today.
Today we went to Cape Maeda for intro diving.


The guests were Oyuka and Uchka from Mongolia 🇲🇳.


Listening a dive briefing carefully.


And there you go!


The sea condition was actually very tough! The surface was very wavy and the current was super strong.


However, they were very comfortable underwater. Almost a certified diver or even more!


A tiny tomato anemone fish.


Well done!
Thanks Oyuka and Uchka for coming today.
It wasn't an ideal condition but we were glad you guys enjoyed a crystal clear water and fishes in there.
Enjoy the rest of your time in Okinawa and hope to see you guys again!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日は真栄田岬まで体験ダイビングに行って来ました。
ゲストはモンゴルからのオユカとウチュカの二人でした。

今日は昼あたりから急に海が時化だし、ポイント選びが大変でした。海の中も流れが強く、体験ダイビングにはキツいコンディションでしたが、二人はとても落ち着いていて、クマノミやツノダシといったカラフルな魚たちを見て楽しんでくれました。

オユカ、オチュカ、今日はありがとう。
初めてのダイビング、どうだった?気に入ってくれたみたいで良かったです。
残りの沖縄での時間も楽しんで、またいつか潜りに来てねー。

2020年9月26日土曜日

Sep 26th - Kerama islands

9/26 (sat)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島

1st @ Secret Cave, Aka Isld / シークレットケイブ,阿嘉島
Depth : 14.0mtrs / 46ft
Time : 52mins
Water Temp : 28.9C / 84F

2nd @ Kubajima Canyon, Kuba Isld / 久場島キャニオン,久場島
Depth : 24.0mtrs / 79ft
Time : 41mins
Water Temp : 28.9C / 84F

3rd @ Konse, Kuba Isld / 紺瀬、久場島
Depth : 15.0mtrs / 49ft
Time : 41mins
Water Temp : 28.9C / 84F
- Drift diving

* 日本語部分は後半にあります。

Hi, it's Daisuke writing here.
Today we went to Kerama islands for fun diving.


The guests were Miri, Janine, Cary, and Da! Welcome back!


We went to the southern part of Kerama islands today and it was worth it!!
We enjoyed a mysterious crevasse and encountered with a wandering white tip reef shark.


Colorful sea fan corals during drift dive.


The visibility was very good around 30mtrs. We also saw several moray eels, octopus, massive lobster, etc...

Thanks everyone for coming and diving with us today.
How was the dives today? Hope you guys enjoyed a day out in the islands.
Have a wonderful weekend and hope to see you guys again!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行って来ました。
ゲストは沖縄ローカルのミリ、ジャニン、ケリー、ダ、の4人組でした。

今日は少し遠出をして、普段あまり行かないケラマの南側のポイントまで行って来ました。
頭上から差し込む太陽の光が綺麗なクレバス、迫力満点の切り立った岩、透明度30mはあろうかといった真っ青な海、サメにウツボにタコと言った生き物たち、を3ダイブゆっくりと見て楽しんできました。
ポイントも新鮮でとても楽しい一日になりました。

みんな今日はありがとう。
とても楽しい一日になったね。気に入ってくれて良かったです。
次はどこに行こうか?期待しててー。

2020年9月18日金曜日

Sep 18th - Kerama islands


9/18 (fri)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島

1st @ Sand Triangle, Gishippu Isld / サンドトライアングル,儀志布島
Depth : 15.0mtrs / 49ft
Time : 45mins
Water Temp : 27.8C / 82F

2nd @ Turtle Reef, Gishippu Isld / タートルリーフ,儀志布島
Depth : 9.0mtrs / 30ft
Time : 41mins
Water Temp : 27.8C / 82F

3rd @ Kuroshima Hija Bay, Kuroshima / 黒島ヒージャーベイ、黒島
Depth : 14.0mtrs / 46ft
Time : 51mins
Water Temp : 27.8C / 82F

* 日本語部分は後半にあります。

Hi it's Daisuke here today!
Today we went to Kerama islands for fun and intro diving.


The guests were Paul from US 🇺🇸, Jane from Germany 🇩🇪, and Yuliya from Russia 🇷🇺.  


Today was a day of turtles. We saw over 20 green turtles in the 2nd dive. They were literally everywhere!






And a hawksbill turtle as well.


And a white tip reef shark showed up.


Inside a crevasse.



Happy divers.



Both fun and intro diving went well. It was a great day in the islands.


Thanks everyone for coming today!
How was diving in Kerama islands? Beautiful, wasn't it? We are glad you guys enjoyed it.
Enjoy the rest of your time in Okinawa and hope to see you guys again for more adventure!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行って来ました。
ゲストはアメリカからのポール、ドイツからのジェーン、そしてロシアからのユリヤでした。

今日は何と言ってもカメの日。もうカメだらけで、2本目には20匹以上見れました。もうそこかしこにカメが。
その他にもサメ、たくさんのクマノミ、綺麗なサンゴ、等々をじっくりゆっくりと見て来ました。

みんな今日はありがとう。
ケラマでのダイビング最高だったねー。楽しんでくれてよかったです。
残りの沖縄での時間も楽しんで、またいつか潜りに来てねー。

2020年9月16日水曜日

Sep 16th - Kerama islands (Manta ray)

9/16 (wed)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Takachinshi, Yakabi Isld / タカチンシ、屋嘉比島
Depth : 28.0mtrs / 92ft
Time : 49mins
Water Temp : 27.8C / 82F
* Drift diving

2nd @ Uchizansho / ウチザン礁
Depth : 24.0mtrs / 79ft
Time : 42mins
Water Temp : 27.8C / 82F
* Drift diving

3rd @ Uchizansho / ウチザン礁
Depth : 26.0mtrs / 85ft
Time : 53mins
Water Temp : 27.8C / 82F
* Drift diving

* 日本語部分は後半にあります。

Hey you! Been a long time!


Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guest was Kelsey from US. Welcome back!


Today was a "D-D-D". Yes, Drift Diving Day!
We enjoyed gorgeous coral reefs with countless colorful fishes.


And lots of schools of fishes.



Blue ribbon eel.


Colorful sea fan corals.



We encountered with 6 giant trevallies.


Also we saw a napoleon wrasse, a white tip reef shark, and MANTA RAY!

What a day! Can't ask for anything more!

Thanks Kelsey for coming today.
We had an absolutely fantastic day, didn't we? Glad we could take you to Kerama islands today.
Hope to see you soon for the Tonaki trip!
Until then.



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行って来ました。
ゲストはアメリカからのケルシーでした。久しぶりー!

今日は3ダイブ全部ドリフトダイビングで、攻め攻めの一日。
そして大物、群れ、サンゴと全部見れた一日でした。

まずは何と言ってもマンタ!最近出てるとは聞いてたので狙いましたが、ドンピシャで会えて最高!
その他にもネムリブカにナポレオンフィッシュ、そしてロウニンアジは計6匹。ガンガンでした。

その他にもアカヒメジやノコギリダイの群れ、カラフルなイソバナとそこに群れるキンギョハナダイたち、等々をじっくりと見て来ました。

やっぱケラマはいいですねー。

ケルシー、今日はありがとう。
色々見れて、マンタも出て来て、ホント最高な一日になったね。喜んでくれて嬉しいです。
次は渡名喜だ!
ではでは。


2020年9月12日土曜日

Sep 12th - Sunabe Seawall

9/12 (sat)

Intro diving @ Sunabe Seawall / 体験ダイビング@砂辺海岸

* 日本語部分は後半にあります。

Hi, it's Daisuke today.
Today we went to Sunabe Seawall for intro diving.


The guest was Reza from Iran 🇮🇷.


The condition was great there and colorful soft corals looked more colorful!!


And he was super comfortable underwater.



He started taking neutral buoyancy as time went by.


The sunshine made the underwater even more beautiful.



It was a great way to kick the weekend off!

Thanks Reza for coming and diving with us today.
We are glad you enjoyed the underwater world! Why don't you become a certified diver and visit Okinawa again! We will take you to Kerama islands then.
Until then.



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日は砂辺で体験ダイビングをしてきました。
ゲストはイランからのレザでした。

今日の砂辺は綺麗だったー!!透明度もよく、差し込む太陽も綺麗で、もう言うことなし。
そんな中、彼はもう何度も潜ってるかのようにスイスイと泳ぎ、色んな水中生物を見てくては楽しんでいました。
いい週末になりそうです!

レザ、今日はありがとう。ダイビング、ほんとに楽しいよね!気に入ってくれてよかったです。
ライセンス講習して、次は認定ダイバーとして来てね。そしてケラマに行こう!
ではでは。

2020年9月10日木曜日

Aug 29th, 30th, and Sep 10th - Scuba Diver Course

8/29, 30, & 9/10

Teaching @ Sunabe Seawall / ライセンス講習@砂辺海岸
Scuba Diver Course / スクーバダイバー

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Sunabe Seawall to finish up Scuba Diver course.


The guest was Jane from Germany 🇩🇪. What a gorgeous day!


She was very comfortable underwater. All the skills was performed nice and smoothly.




Also, we enjoyed beautiful soft corals.




Octopus!


The visibility was good too.



It was a perfect day to finish up the course.


And congratulations Jane on completing your Scuba Diver course!
This is just the beginning of the adventure so keep diving and enjoy the underwater world!
We look forward to taking you to Kerama islands soon!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はスクーバダイバーコースの最終日を砂辺で行ってきました。
ゲストはドイツからのジェーンでした。

ジェーンは水中でもとても落ち着いていて、スキルもサクサクとこなしていきました。
そして綺麗なサンゴやタコ、クマノミにウツボなどに驚き、楽しんでました。

ジェーン、無事スクーバダイバー認定です!おめでとう!
ここからが楽しいダイビングライフの始まり。色んな場所で潜って、新しい趣味を楽しんで!そしてケラマに行こうねー!