Beautiful Crevasses

6/30 (fri)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Ugan / 男岩
Depth : 23.5mtrs / 77ft
Time : 43mins
Water Temp : 27.6C / 82F
* Drift diving

2nd @ Chishi, Zamami Isld / 知志、座間味島
Depth : 16.7mtrs / 55ft
Time : 44mins
Water Temp : 29.0C / 84F

3rd @ 6banzaki, Zamami Isld / 六番崎、座間味島
Depth : 18.4mtrs / 60ft
Time : 42mins
Water Temp : 28.1C / 82F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama island for fun diving.

The guest was Sarah from US. Definitely having fun!!

It was pouring in the morning but it cleared up before the noon.

And the visibility was fantastic as always.

We went to crevasses at Zamami island, which became one of her favourite dive sites so far.

And nudie branch.

Gorgeous sea-fans

Sarah looking for something...

Found it!!

Thanks Sarah for coming and diving with us today.
How did you like diving in Okinawa? Very good, huh? Glad you enjoyed a day out in Kerama islands.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa and hope to see you again!



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/

website : www.okinawa39ers.com

今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカから来てくれたサラでした。

今日は土砂降りの朝から始まりどうなるかと思いましたが、昼前にはピタッ、と止み、そしてその後はかんかん照りの絶好のダイビング日和に。
海の中も今日は地形をメインに攻めて、無数の魚達が群れるドロップオフ、頭上の岩と岩の間から射し込む太陽が風景をよりいっそう魅力的に見せてくれたクレバス、たくさんのカラフルなイソバナ、等々のケラマの水中風景を満喫して来ました。

サラ、今日はありがとう。
色々世界中で潜ってるけど、沖縄のダイビングもいいでしょ？気に入ってくれて良かったです。
残りの滞在も楽しんで、またいつか潜りに来てくれる日を楽しみにしてます。
ではでは。

Diving in Okinawa!

6/29 (thu)

Intro diving @ Cape Maeda / 体験ダイビング＠真栄田岬

* 日本語部分は後半にあります。

We are diving!!

Today we went to Cape Maeda for fun diving.
The guests were an energetic group of four girls from Taiwan, Tina, Pan, An, and Rovia.

It was such a gorgeous day.

Even a briefing was fun.

Ready to dive.

And we made it!

We saw Nemo, batfish, and of course went into Blue Cave.

Thanks everyone for coming today.
How was the first time diving? It was a lot of fun, wasn't it? Glad you guys enjoyed it.
Enjoy the rest of your stay and hope to see you guys again!!



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/

website : www.okinawa39ers.com

今日は真栄田岬まで体験ダイビングに行ってきました。
ゲストは台湾からの元気な女の子４人組、ティナ、パン、アン，ロビィの４人組でした。
天気もとても良く、みんなブリーフィングの時からもうニコニコ。

そしていざエントリーすると、ダイバーで混んでこそいましたが、アイドルのツバメウオや、クマノミ、そしてもちろん青の洞窟にも行ってきました。
みんなとても気に入ってくれたみたいで良かったです。

みんな今日はありがとねー。
初めてのダイビング、どうだった？水中世界綺麗だったね。楽しんでくれて良かったです。
残りの滞在も楽しんで、またいつか遊びに来てねー。

A Beautiful Diving Day

6/28 (wed)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Nozaki, Tokashiki Isld / 野崎，渡嘉敷島
Depth : 17.6mtrs / 58ft
Time : 42mins
Water Temp : 27.2C / 81F

2nd @ Touma No.2, Zamami Isld / トウマNo.2、座間味島
Depth : 22.9mtrs / 75ft
Time : 48mins
Water Temp : 27.3C / 81F

3rd @ Turtle Reef, Gishippu Isld / タートルリーフ、儀志布島
Depth : 19.2mtrs / 63ft
Time : 47mins
Water Temp : 28.3C / 83F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guest was Qianqian on her last day. Thanks for diving with us for 4days!

What a beautiful day!

And there were so much to see underwater.

Hawksbill turtle.

Green turtle.

And three of them!

Great visibility.

Mantis shrimp.

Snake eel.

Garden eel.

Blue fin trevally.

We also saw sea snakes, octopus, etc...
We had a great day at the islands.

Thanks so much Qianqian for diving with us.
How do you like diving in Okinawa? It was great, huh? Hope it becomes one of your favourite dive sites in the world.
Enjoy the rest of your stay here and we do look forward to diving with you again sometime not so far in the future.
Till then



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/

website : www.okinawa39ers.com

今日はケラマ諸島までファンダイビングに行って来ました。
ゲストは今日が最終日のルキアンでした。４日間ありがとねー。

今日はもう天気も海もホントに最高のダイビング日和。もう夏本番だねー。

そして水中もホントに賑やかでした。
カメはアオウミガメとタイマイの２種類登場。
幼魚の季節とばかりに、サンゴにはデバスズメダイをはじめとした色とりどりの幼魚が大爆発。
モンハナシャコにタコ、ミナミホタテウミヘビにチンアナゴ、と水中ならではの生物も次から次へと出て来て、ホントに盛りだくさんの１日になりました。

ルキアン、４日間ホンッッットにありがとう。とても楽しい時間を過ごせました。沖縄のダイビングも気に入ってもらったみたいで良かったです。お気に入りのダイビングポイントになったかな？
残りの滞在も楽しんで、またいつか潜りに来てくれる日を楽しみにしてます。
ではでは。

Giant Trevally

6/27 (tue)

Fun diving @ Cape Zanpa / ファンダイビング＠残波岬
1st @ Alivila Front / アリビラ前
Depth : 18.9mtrs / 62ft

Time : 48mins
Water Temp : 27.9C / 82F

2nd @ Zanpa Lighthouse / 残波岬灯台下
Depth : 33.3mtrs / 109ft

Time : 40mins

Water Temp : 27.5C / 81F

* 日本語部分は後半にあります。

Giant Trevally!!

Today we went to Zanpa for fun diving.

The guest was Qianqian on her 3rd day.

Although the rainy season was over and boats have started getting crowded with lots of divers, no one was diving at Zanpa today so we had the sea all to ourselves.
And what we saw today were....

Beautiful soft corals.

And hard corals as well.

Lots of nudie branch.

And we saw two huge giant trevallies. They were over a metre and kept swimming in front of us and didn't leave at all!! Very cool.

Thanks Qianqian for today.
We had another good day at the office, huh? Glad you enjoyed it.
And tomorrow we are going to Kerama islands again to wrap up your trip. What are we gonna see? Who knows.
Have a good afternoon and see you tomorrow morning!



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/

website : www.okinawa39ers.com

今日残波までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは３日目のルキアンです。

最近の沖縄は梅雨も明け、ボートがダイバーで混み始めていますが、今日の残波には自分たち以外ダイバーは誰一人いませんでした。まさしく貸し切り状態・独り占め。何と言うぜいたく。
そんな中、ソフト・ハードと両方のサンゴを満喫し、ウミウシもまだまだ探せばたくさんいました。
そして何と言っても今日のハイライトはGTことロウニンアジ。２匹居たのですが、そのうち１匹は目の前を逃げもせずにグルグルとずっと泳いでいました。そのデカさ１m以上、迫力満点。しばらく居着いてくれるかなー？

ルキアン、今日もありがとね。
また昨日までとは違った素晴らしいダイビングだったね。楽しんでくれて良かったです。
そして最終日の明日は再度ケラマです！今度は何が出るのかなー？期待してて。
ではまた明日。

The Best Find

6/26 (mon)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ 6banzaki, Zamami Isld / 六番崎、座間味島
Depth : 21.7mtrs / 71ft
Time : 50mins
Water Temp : 27.5C / 81F

2nd @ Turtle Reef, Gishippu Isld / タートルリーフ、儀志布島
Depth : 13.7mtrs / 45ft
Time : 45mins
Water Temp : 27.3C / 81F

3rd @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 19.1mtrs / 63ft
Time : 42mins
Water Temp : 27.5C / 81F

* 日本語部分は後半にあります。

Cuuuuuuuuuuute!!!

Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guest was Qianqian from US on her second day.

The sea condition was very good today and we saw many many cool stuff.

Lots of nudie branch.

There were more than 10 turtles in total.

A superb reef in a great visibility.

A white tip reef shark.

A huge puffer fish.

And today's highlight, or possibly the best find so far this year.

This guy!! A frog fish.

What a colour!!
This one seems to be very rare. Hope she stays long.

The other group also saw a manta ray today. You never know what you come across in the sea. That's why we love diving.

Thanks Qianqian for coming today.
How was the diving at Kerama islands? Very cool huh? We are glad you enjoyed it.
Tomorrow, we will be going to Zanpa for a change. See you tomorrow morning!



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/

website : www.okinawa39ers.com

今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは昨日に続いてルキアンです。

今日は大物小物レア物に、綺麗なサンゴと抜群の透明度、とダイビングの醍醐味が詰まった１日になりました。
まだまだたくさんいるウミウシ、カメは総勢１０匹＋、強いながれの中を悠々泳ぐサメ、２０m軽く超える透明度、そして激レアな黒クマドリカエルアンコウ、とホントに見所満載の３ダイブになりました。
やっぱダイビングっていいねー。

ルキアン、今日もありがとね。
ケラマでのダイビングどうだった？最高でしょ？気に入ってくれたみたいで良かったです。
そして明日は残波へ行きます。またどんな生物と会えるのか楽しみにしてて。
ではでは。