2014年8月29日金曜日

Happy Wedding!!

8 / 29 (fri)

Intro diving @ Cape Maeda / 真栄田岬
Water Temp : 29.7C / 86F
Time : 32mins
Depth : 7.4mtrs / 24ft

* 日本語部分は後半にあります。

Today I went to Cape Maeda for Intro diving.
The condition in Okinawa has been super good. The surface is literally like a glass.

Today's guests were Olga and David from Spain. Buenas dias!! They are here in Japan on their honeymoon, yey.


Actually David is certified, and Olga was a bit nervous in the beginning but once she got in the water she was no problem at all.


Bat fishes welcomed them.


Otherwise we saw anemone fishes, trumpet fishes, colourful wrasses, etc. They enjoyed chasing fishes.

They have been in Japan for a month and Okinawa is their last stop. Tomorrow they are going back to Spain.

Olga and David, congratulations on your wedding and have a wonderful time together!!

Adios chicos!!




今日は真栄田岬で体験ダイビングをしてきました。
沖縄はもうずーーーーっと、コンディションが最高。水面なんかもう、まさにガラスの様。雲を映してます。

今日のゲストはオルガとダビデ、スペインからです。何と、ここ日本でハネムーン中!!

ダビデは実はライセンスを持っていて、オルガは水に入るまでは少しナーバスだったけど、入ったらもう全然平気。

ツバメウオやクマノミ、ヤガラにベラ等見て、追っかけて、楽しんでました。

二人はもう一ヶ月日本を旅してて、ここ沖縄が最終滞在地。明日にはスペインに向けて旅立ちます。

オルガとダビデ、結婚おめでとう!!これから素敵な時間を二人で。

アディオス!!

0 件のコメント:

コメントを投稿