2015年3月21日土曜日

Yonaguni Tour in March, 2015 / Day 2 ~ The Underwater Monument ~

Yonaguni Tour in March, 2015 / 与那国ツアー・2015年3月
Day 2
1st @ Iseki(The Underwater Monument) / 海底遺跡
Depth : 16.5mtrs / 54ft
Time : 49mins
Water Temp : 25.6C / 78F

2nd @ Irizaki / イリザキ
Depth : 21.2mtrs / 70ft
Time : 40mins
Water Temp : 25.3C / 78F

3rd @ Irizaki / イリザキ
Depth : 22.4mtrs / 73ft
Time : 42mins
Water Temp : 25.2C / 77F

* 日本語部分は後半にあります。

The Yonaguni Underwater Monument. No one knows if it is man-made or natural.
So today we went to see the Underwater Monument. The answer is...


The couple stone. Two big flat stones standing parallel to each other.


Then the main terrace.


We tried to take a photo together but the current was a bit strong.



The drain.


A nudie branch walking on the Monument.


The turtle monument.


This is how big the monument is.


So it seems man-made to me as everyone says, but who made it? For what? When?
One thing I can say for sure is that this monument always amazes me. Just awesome.

We also did hammerhead sharks diving. We did see them but there were only a couple of. Hopefully we will see a big group tomorrow!!



与那国海底遺跡。それが人工的に造られたのか、それとも自然に出来たのかは誰も知らない。
はい、今日はそんな海底遺跡を見に行って来ました。答えは。。。

城門をくぐり、夫婦岩、メインテラスにアッパーテラス、側溝、三角プール、亀のモニュメント、等々、少し流れはあったけど、全部じっくり見れました。

自分には、みんなが言うように人工的建造物に見えるけど、でもそうとしたら誰が、いつ、何の為に造ったんだろう?謎は深まる。
一つ言える事は、この海底遺跡はホントに何度潜っても感動する。またすぐにでも潜りたい。

その他は、今日もハンマーヘッド狙いに潜り、見れた事は見れたけど、単体でした。明日の最終日はデカいグループが見れる事を期待!!

0 件のコメント:

コメントを投稿