2015年12月20日日曜日

UK Divers

12/20 (sun)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Touma No.1Zamami Isld / トウマNo.1,座間味島
Depth : 22.7mtrs / 74ft
Time : 45mins
Water Temp : 23.6C / 74F

2nd @ ToumaZamami Isld / トウマ,座間味島
Depth : 19.4mtrs / 64ft
Time : 35mins
Water Temp : 24.1C / 75F

3rd @ Nozaki, Tokashiki Isld / 野崎,渡嘉敷島
Depth : 16.8mtrs / 55ft
Time : 39mins
Water Temp : 24.0C / 75F

* 日本語部分は後半にあります。

A beautiful winter day.


Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guests were Rowena and Rohan from UK. They are currently travelling in Japan for three weeks.
Chillier than you thought it would, Rowena?


The water in the islands was beautiful and good in visibility as usual.





We found a small frog fish.


And a green turtle.


During a safety stop.


Thanks guys for coming and diving with us today.
It was a lovely day out in the islands, wasn't it? Hope you guys enjoyed it.

And tomorrow we are going to Manza for more adventurous diving so look for that.

Have a good evening!!


Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?


If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.



Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日はとても天気のいい冬晴れの中、ケラマまでファンダイビングに行ってきました。

ゲストはロウィーナとローハン、イギリスからです。でもイングランドではないですよ。

今日は久々のケラマだったけど、やっぱいいですね、下がった水温を除いては。。。
透明度も良く、生物もチンアナゴ、アオウミガメ、クマノミたくさん、ウツボ、カエルアンコウ、デバスズメダイの群れ、枝サンゴの群生、等々、次から次へと楽しめました。
そんな中、2人もとても気持ち良さそうに泳ぎ、浮かんでました。
年内あと何回来れるのかな?

ロウィーナ、ローハン、今日はありがとう。
とても気持ちのいい1日になったね。楽しんでくれてたみたいで良かったです。

そして明日は万座にもうちょっと攻めのダイビングに行きます。期待しててー。

ではまた明日!

0 件のコメント:

コメントを投稿