2015年4月21日火曜日

Swimming Frog Fish!!

4/21 (tue)

Teaching @ Gorilla Chop / ライセンス講習 @ ゴリラチョップ
Scuba Diver Course / スクーバダイバー

1st
Depth : 10.3mtrs / 34ft
Time : 45mins
Water Temp : - C / - F

2nd
Depth : 9.1mtrs / 30ft
Time : 35mins
Water Temp : - C / - F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Gorilla Chop for finishing up Scuba Diver course.

The guests were, from the right, Mia for Scuba Diver course and her friend Kasumi to do snorkelling on her own.


The weather was not that good and it was raining in the morning, but don't worry we get wet anyway.


The soft corals there were lively. Good for snorkelling.


And... what is this?


From the front...


The answer is here.


A frog fish.
I fount her under the rock so took a photo of it, then she got annoyed so started swimming away.
I felt sorry, but I had never seen a frog fish swimming so got so excited!!

Putting that aside, Mia was very used to the water. I felt like I was doing fun diving, not teaching. She covered all the skills without any issue and now she is certified.

Congratulations Mia on completing Scuba Diver course here in Okinawa.
I enjoyed diving with you so much and look forward to your next visit here for fun diving.

Bye now




今日はあいにくの天気の中、北部のゴリラチョップまでスクーバダイバーコースを開催しに行って来ました。

ゲストは、コース最終日のミアと、スノーケルをしに来てくれたミアの友達のカスミです。

天気は悪くてもやることはダイビング、どうせ濡れるんです。いざ水に入ると、そこにはいつもと変わらないソフトコーラルの群生が。その上を泳ぐ魚たちも気持ち良さそう。

そんなこんなで、相変わらず講習生とは思えない落ち着き・水慣れを見せるミアとスキルをこなしていくと、近くに何やら黒い物体が。素通りしようと思ったけど、妙な形をしていたので近寄ってみて見ると、海ウサギのようだけど貝がないし、何だろうと思ったその瞬間、ブッ刺さりました!!どデカいオオモンカエルアンコウでした。

あわててカメラで写真を取り出すと、ストレスを感じたのか、泳ぎ始めました。ゴメン、とは思ったけど、泳いでる姿なんか見たことないから、今度はビデオモードに切り替え少し追っかけました。いいモノ見れた。

それは置いといて、ミアは今日も講習生とは思えない様な落ち着きでサクサクとスキルをこなしていきました。あまりに上手なので、講習している気がしなかった2日間でした。

ミア、スクーバダイバー認定です!!おめでとう。
一緒に潜れて楽しかったー。そして次、ファンダイビングに来るのを楽しみにしてるね。

バイバーイ

0 件のコメント:

コメントを投稿