2015年9月17日木曜日

Hitch-Hiking Okinawa

9/17 (thu)

Fun diving @ Cape Maeda & Sunabe Seawall / ファンダイビング @ 真栄田岬&砂辺海岸
1st @ Cape Maeda / 真栄田岬
Depth : 16.1mtrs / 53ft
Time : 45mins
Water Temp : 28.4C / 83F

2nd @ Sunabe Seawall No.1 / 砂辺No.1
Depth : 21.4mtrs / 70ft
Time : 50mins
Water Temp : 28.3C / 83F

* 日本語部分は後半にあります。

We had a very last minutes call last night so today we had a couple of easy relaxing beach diving.

The guests were Tina and Tanya from Taiwan.
They are currently travelling Okinawa by hitch-hike!! Sounds super fun!!


A group of batfish passing by.


Tanya in the Blue Cave. It was a-bit-blue-ish-cave today.


We moved to Sunabe Seawall for the 2nd dive.
White rayed shrimp goby. Love it.


Transparent body shrimp. You can see the corals behind through her body.


Beautiful soft corals as always.





Happy.


Thanks Tanya and Tina for coming today.
How was the diving in Okinawa? This was just a little bit of Okinawa and there are actually a lot more to see. So please come back and let's go to Kerama islands.

Now enjoy the rest of your stay here and hope someone kind will give you a ride, haha.

Bye bye



今日は、昨晩ギリギリにかかって来た問い合わせがあり、ビーチダイビングをしたいとのことだったので、真栄田岬と砂辺で2本潜ってきました。

ゲストはティナとターニャ、台湾からです。
2人はヒッチハイクで沖縄を旅してる最中。異国でのヒッチハイク、なんて魅力的な響き。。。

1本目は真栄田岬。ツバメウオの群れに急襲され、その後は名物“青の洞窟”へ。
まだまだ9月は人でいっぱいでした。“やや青い洞窟”って感じ。。。

2本目は場所移動して砂辺海岸へ。
ここもコンディションが良くダイバーがあちらこちらに。
まずは深場にハゼ探しに。お目当てのヤシャハゼを見つけたあとは、小さいエビやウミウシを見つつ、帰りはソフトコーラルのお花畑の上を安全停止しながら帰ってきました。

ゆっくりと2本潜って来ました。

ターニャ、ティナ、今日は来てくれてありがとう。
沖縄でのダイビングはどうだった?でも今日のはほんの一部。まだまだたっくさん見所があります。とりあえず次ぎ来た時はケラマ諸島に行こう!!

残りの滞在も楽しんでね。いい人が乗せてくれることを祈るよ。

ではでは

0 件のコメント:

コメントを投稿