2015年9月16日水曜日

Sharks, Hole, and Frog fish

9/16 (wed)

Fun diving @ Manza / ファンダイビング@万座

1st @ Horse Shoe / ホーシュー
Depth : 20.0mtrs / 66ft
Time : 46mins
Water Temp : 28.7C / 84F

2nd @ Dream Hole / ドリームホール
Depth : 28.3mtrs / 93ft
Time : 43mins
Water Temp : 28.6C / 83F

3rd @ Nakayukui / ナカユクイ
Depth : 23.3mtrs / 76ft
Time : 46mins
Water Temp : 28.6C / 83F

* 日本語部分は後半にあります。

Can you tell what this is?


Today we went to Manza for fun diving.

The guest was Laiting. It was her third and last day diving with us. Thanks!!
Her sitting on the terrace and waiting for the sharks showing up.


The 1st dive was waiting-for-the-sharks-diving.
And there they were!! Two of the 2mtrs+ fat sharks.



The 2nd dive was at Dream Hole.
Nice to be the first one to enter the hole.


I cannot ignore this nudie branch. My favourite one.


We had a nice Okinawa soba(noodle) for lunch.



And the 3rd dive was at Nakayukui, which is an Okinawa dialect meaning "Take it easy".
Glad to know she was still there.


So was she.


And we found another frog fish today!!
Can you tell?


We had three great dives.

Thanks Laiting for diving with us for three days.
How was diving in Okinawa? It was a bit different to the ones you had done so far, wasn't it? Hope you enjoyed it.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa and have a safe trip back!!

Bye bye



今日は万座でファンダイビングをしてきました。

ゲストはライティン。今日が彼女の沖縄での3日目かつ最終日のダイビングです。ありがとー!

今日はまさに万座!!って感じの3ダイブになりました。
まず1本目はホーシューにて、最近巷で人気のデカいサメ、カマストガリザメ(?)を探しに。
いましたいました、まるまる太った個体が来ては去り、また来ては去り、といった感じで何度か現れてくれました。やっぱデカいと迫力あるねー。

そして2本目はみんな大好き、ドリームホール。
一番に穴に入れたので、まあ青くて綺麗。素晴らしい。

ランチに名物沖縄そばを食べたあとの3本目は、ナカユクイにて小さい生物探し。
2週間ぶりくらいだったけど、お目当てのカエルアンコウとミナミホタテウミヘビは定位置キープでひと安心。
そしてさらにもう1匹新しいカエルアンコウにも出会え、まあ大満足。

最高な3ダイブになりました。

ライティン、3日間ありがとう。
沖縄のダイビングはどうだった?色んなトコで潜ってるみたいだけど、また違った良さがあったでしょ?気に入ってくれてたら嬉しいです。
明日は観光楽しんで、また来る時は教えてねー。

ではでは

0 件のコメント:

コメントを投稿