2019年8月20日火曜日

Aug 20th - Cape Maeda

8/20 (tue)

Intro diving @ Cape Maeda / 体験ダイビング@真栄田岬
1st Cape Maeda / 真栄田岬

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Cape Maeda for intro diving.

The guests were Mat and Tim from US.


Blue Cave after 3pm. Not that crowded.




It was Tim's first time diving but he was very comfortable underwater.


Good buoyancy control.


With an anemone fish.



Thanks Mat and Tim for coming and diving with us today.
How was the first time diving, Tim? Very relaxing, huh? We were glad you guys enjoyed the water and fishes there.
Enjoy the rest of your time in Okinawa and please come back as a certified diver. We will take you to Kerama islands then!
Until then.



What's going on at OKINAWA 39ers...


2, We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリアからのマットとティムでした。

午後3時からのダイビングということで、青の洞窟も空いていて、じっくりと見れました。
そしてティムは初めてのダイビングでしたがとても落ち着いていて、スイスイと一人で泳いでいました。ダイビングをとても気に入ってくれたみたいで良かったです。

マット、ティム、今日はありがとう。
ティム、初めてのダイビングとっても楽しんでくれたみたいで良かったです。次はライセンスを取ってまた潜りにきて。その時はケラマに行こう!
ではでは残りの滞在も楽しんでねー。

0 件のコメント:

コメントを投稿