2019年8月29日木曜日

Aug 29th - Cape Maeda

8/29 (thu)

Fun diving & Snorkeling @ Cape Maeda / ファンダイビング&スノーケリング@真栄田岬
1st Cape Maeda / 真栄田岬
Depth : 12.0mtrs / 39ft
Time : 48mins
Water Temp : 28.9C / 84F

2nd Cape Maeda (Wall) / 真栄田岬・ドロップ
Depth : 16.0mtrs / 52ft
Time : 48mins
Water Temp : 28.9C / 84F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Cape Maeda for fun diving and snorkeling.


The guests were Martyn from England and Hiro-san from Tokyo for fun diving.


and Franek from Poland for snorkeling.


The fun diving team did two dives. On the 1st dive, they went to Blue Cave.


It was August and the weather was very nice and beautiful, so no wonder it was super crowded.



So they headed to the wall side on their 2nd dive to get way from crowds and it really was quiet.
They saw nudie branch, octopus, anemone fishes, tiny shrimps, etc.


Happy divers.


The snorkeling team also did 2 trips.


They enjoyed healthy coral reefs.


And lucky them! They bumped into a baby cuttle fish! Look at this color!


Both team had a great day in the water.

Thanks everyone for coming today.
How did you like the water in Okinawa? Beautiful, huh? Glad you guys enjoyed it.
Also, enjoy the rest of your time in Okinawa and look forward to seeing you again!



What's going on at OKINAWA 39ers...


2, We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日は真栄田岬までファンダイビングとスノーケリングに行ってきました。
ゲストは、ファンダイビングチームはイングランドからのマーティンと東京からのヒロさん。そしてスノーケリングチームはポーランドからのフランクでした。

終わりに近いとはいえ、そこはまだ8月。そして最高のコンディション。とくれば、真栄田岬は予想通りの大混雑。
そんな中、負けずに両チーム共青の洞窟にも入ってきました。
ファンダイビングチームはタコやウミウシ、小さなエビ、等々、そしてスノーケリングチームは綺麗なサンゴに、最後にはなんとコブシメの赤ちゃんまで出会え、大満足な1日になりました。

みんな今日はありがとう。
真栄田岬はどうだった?混んでたけど楽しかったね。喜んでくれて良かったです。
残りの沖縄での時間も楽しんで、またいつか潜りにきてねー。ではでは。

0 件のコメント:

コメントを投稿