2015年6月24日水曜日

Turtles, Sharks and Beautiful Reefs

6/24 (wed)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Sand Triangle, Gishippu Isld / サンドトライアングル、儀志布島
Depth : 15.6mtrs / 51ft
Time : 49mins
Water Temp : 27.9C / 82F

2nd @ Rokubanzaki, Zamami Isld / 六番崎,座間味島
Depth : 21.3mtrs / 70ft
Time : 46mins
Water Temp : 26.7C / 80F

3rd @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 15.7mtrs / 52ft
Time : 52mins
Water Temp : 27.7C / 82F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guests were Jennifer from Singapore and Kevyn from US.


In the 1st dive, we saw four turtles.
Green turtle.


Hawksbill turtle.


Moray eel.


Pink and tomato anemone fish in one shot!! Nice one.


Today's nudie branches.





Big puffer fish.


White tip reef shark swimming away.


Tuna?



Reefs are covered with thousands of small fishes right now.




Thanks Jennifer and Kevyn for coming and diving today.
We had nice three dives with lots of stuff to see, huh? Hope you guys enjoyed it.

And tomorrow, Kerama again!!

Bye bye




今日はケラマ諸島までファンダイビングをしに行ってきました。

ゲストは昨日に引き続きシンガポールからジェニファー、そしてアメリカはテキサスからケヴィンが来てくれました。

今日はまず1本目で、いきなりカメ4匹登場!と言うロケットスタート。アオウミガメとタイマイが交互に現れてくれました。

数は減ってきたけど、まだまだ探さずにはいられないウミウシも健在。どうしても探しちゃう。

そして3本目は大人気ポイントのツインロックで、ドロップオフ沿いに大爆発中のキビナゴと、それを目当てにグルグル泳ぐ回遊魚、プラス時折現れるサメ、等を見てきました。まさにダイビングの醍醐味!って感じのダイビングになりました。

それにしても今の時期はどこのリーフもちっちゃな魚たちが大爆発してます。太陽が降りそそいでいるときはまあ綺麗。ぜひ見て欲しいです。

ジェニファー、ケヴィン、今日はありがとう。
ホントにいい3ダイブになったね。楽しんでくれてたら嬉しいです。

そして明日ももちろん、ケラマ!!

ではでは

0 件のコメント:

コメントを投稿