Gorgeous Tonaki

8/15 (mon)

Fun diving at Tonaki Island / ファンダイビング at 渡名喜島
1st @ Angela Guchi, Tonaki Isld / アンジェラ口、渡名喜島
Depth : 15.5mtrs / 51ft
Time : 38mins
Water Temp : 31.8C / 89F

2nd @ Blue Hole, Tonaki Isld / ブルーホール、渡名喜島
Depth : 19.1mtrs / 63ft
Time : 35mins
Water Temp : 31.0C / 88F

3rd @ Corner, Tonaki Isld / グルクの崎、渡名喜島
Depth : 18.6mtrs / 61ft
Time : 36mins
Water Temp : 31.2C / 88F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Tonaki island for fun diving.

Originally we were supposed to go to Kerama islands but the condition was very calm so decided to go further west to Tonaki island.

The lucky guests were Melissa, MJ and Alex, all from US.

Love this island.

As always, there were tons of green turtles over the reef.

Blue Hole is a short cave at the depth of 18mtrs/60ft. Just fantastic.

This is how calm it was today.

And the drop-off with millions of colourful fishes. The visibility was over 40mtrs, or even more.

Thanks everyone for coming and diving with us today.
Tonaki island was awesome, huh? Hope you guys enjoyed a day out there.
Enjoy the rest of your stay here, Melissa. And MJ and Alex, we are gonna have a blast at Kerama islands tomorrow!

Bye bye



今日は渡名喜島までファンダイビングに行ってきました。
元々はケラマへ行く予定でしたが、あまりのコンディションの良さにこれは行かないわけにはいかないでしょ、と言うわけでもう少し先の渡名喜まで。

そしてやはり渡名喜は素晴らしい。
リーフの上そこら中に居るアオウミガメ。神秘的なブルーホールはとにかく青く、リュキュウハタンポの群れがいい感じのシルエットに。そしてグルクの崎では圧巻の透明度と数え切れないカラフルな魚の群れが。

いつ行ってもすぐにまた来たくなる島、渡名喜島。最高でした。

みんな今日はありがとね。
渡名喜、良かったでしょ？楽しんでくれたみたいで良かったです。
みんな残りの滞在も楽しんでってね。
ではでは。