Diving is fun!

9/17 (sat)

Intro diving @ Cape Maeda / 体験ダイビング＠真栄田岬

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Cape Maeda for intro diving.

The guests were Amy and Andy from Scotland.

They were very very good comfortable underwater. Almost certified.

In the Blue Cave.

Amy with anemone fish.

So is Andy.

A friendly batfish.

Happy divers.

Thanks guys for coming and diving with us today.
Diving was fun, huh? Let's get a license and explore the underwater all over the world.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa and Japan!



今日は真栄田岬で体験ダイビングをしてきました。
ゲストはスコットランドから来てくれたエイミーとアンディー。ただいま日本を旅行中。

そんな２人は体験ダイビングとは言えホントに上手。
クマノミ見つけて興奮し、青の洞窟では人の多さにびっくりし、と、思い思いに水中世界を楽しんでました。

２人とも今日はありがとねー。
ダイビング、楽しいよね。ライセンスとって、また潜りに来て。
では残りの沖縄＆日本での日々も楽しんでって。