The Second Half of Summer Starts

9/1 (thu)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Kuroshima South, Kuroshima / 黒島南、黒島
Depth : 22.9mtrs / 52ft
Time : 52mins
Water Temp : 29.4C / 88F

2nd @ Nozaki, Tokashiki Isld / 野崎、渡嘉敷島
Depth : 19.4mtrs / 69ft
Time : 50mins
Water Temp : 29.6C / 87F

3rd @ Touma, Zamami Isld / トウマ、座間味島
Depth : 22.5mtrs / 69ft
Time : 55mins
Water Temp : 29.5C / 87F

* 日本語部分は後半にあります。

September!! But still the summer goes on here in Okinawa.

And today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were Rachel and Brian from HongKong. Very experienced divers.

Although the sea condition was not very good, we chose somewhere nice and calm.

Beautiful branch corals with lots of fishes.

They both had a camera and busy taking photos.

A big green turtle. We saw four in total.

A zebra moray eel.

We had long and relaxing 3 dives.

Thanks Rachel and Brian for coming today.
How was diving in Kerama islands? Not too bad, huh? Hope you got some nice photos today.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa and look forward to diving with you guys again!!

Till then.



９月スタート！！
今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはレイチェルとブライアン、香港からです。

今日はうねりもあり、コンディションも抜群とは言えなかったけど、それでも穏やかな場所を選んで３ダイブしてきました。

一面に広がる枝サンゴの群生とそこに群れるカラフルなスズメダイ達、アオウミガメは計４匹、中々見れないゼブラウツボ、チンアナゴの群れ、等々が見れ、ベテランダイバーな２人はそれぞれカメラを持って忙しく撮っていました。

２人とも今日はありがとう。
ケラマでのダイビング、どうだった？中々でしょ？いい写真撮れてたらいいね。
残りの滞在も楽しんで、また次ぎ潜れる日を楽しみにしてます。
ではでは。