Healing Sunabe

9/4 (sun)

Intro diving at Sunabe Seawall / 体験ダイビング at 砂辺海岸

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Sunabe Seawall for intro diving.

The guest was Carl from US.

The visibility got a lot better today, and soft corals looked very lively.

Today was his second time intro diving and he was very comfortable underwater.

Also, he was busy shooting a movie with his GoPro.

Just beautiful

It was very nice morning diving session.

Thanks Carl for coming today.
Diving was very fun, huh? Hope your movie turn out to be good.
Enjoy the rest of your stay here and look forward to your next visit!

Bye bye



今日は砂辺で体験ダイビングをしてきました。
ゲストはカール、アメリカからです。

今日の砂辺は透明度が抜群。昨日よりも５〜１０mくらいは回復してました。
そんな中見るソフトコーラルはホントに綺麗。水に揺れる様は、さながら風に揺れるお花畑の様。いやー気持ち良かったー。

カールは実は今日は２度目の体験ダイビングで、もう慣れたもの。持参のGoProでずっとムービーを撮ってました。

カール今日はありがとう。
ダイビングって楽しいね。いいムービーも撮れてたらいいね。
また一緒に潜れる日を楽しみにしてます。
ではでは。