2020年7月28日火曜日

Jul 28th - Sunabe Seawall

7/28 (tue)

Intro diving @ Sunabe Seawall / 体験ダイビング@砂辺海岸

* 日本語部分は後半にあります。

Hi it's Daisuke here!
Today we went to Sunabe Seawall for intro diving.


The guest was Gino from Philippines. What a gorgeous day!


It was his first time diving today but he was very comfortable underwater.
With the underwater post.


Beautiful soft coral.


He soon started swimming without support.




It was a fun day!!

Thanks Gino for coming today.
Diving is fun, isn't it? We are glad you enjoyed the time underwater.
Enjoy the rest of your time in Okinawa and hope to see you again, maybe for the certification course!?



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日は砂辺で体験ダイビングをしてきました。
ゲストはフィリピンからのジーノでした。

今日は天気も良く、絶好のダイビング日和。
ジーノは初めてのダイビングでしたが、とても落ち着いていて、すぐに一人で泳ぎ始めました。そしてニモやウミヘビ、雲かのように群れるミジュンの群れ、うっとりと見惚れてしまうソフトコーラルの群生、等々を興味津々に見ていました。

ジーノ、今日はありがとう。
ダイビング、楽しいよね。気に入ってくれて良かったです。
残りの沖縄での時間も楽しんで、また潜りにきてねー。

2020年7月27日月曜日

Jul 27th - Kerama islands

7/27 (mon)

Intro diving in Kerama Islands / 体験ダイビング in ケラマ諸島
1st @ Paraiso, Maejima / パライソ、前島

2nd @ Ariga Cables, Tokashiki Isld / アリガーケーブル、渡嘉敷島

3rd @ 7banzaki, Zamami Isld / 七番崎、座間味島

* 日本語部分は後半にあります。

Hi it's Daisuke writing today.
Today we went to Kerama islands for intro diving.


The guests were Ash from Malaysia and Michele from Switzerland. What a gorgeous day!


Today was their first time diving but they were very comfortable underwater.




They enjoyed stunning coral reefs.



Anemone fish.



Octopus.



Happy divers.


And a green turtle showed up in the last dive!!


We had a great day in the islands.

Thanks Ash and Michele for coming and diving with us today.
Diving is fun, isn't it? We were glad you guys enjoyed your time underwater.
Enjoy the rest of your tine in Okinawa and we look forward to seeing you again! Maybe the certification course then?



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島まで体験ダイビングに行ってきました。
ゲストはマレーシアからのアシュとスイスからのミシェルの二人でした。

二人は初めてのダイビングでしたが、水中ではとても落ち着いていて、綺麗なサンゴやクマノミ、タコにカメ、などなどを、3ダイブゆっくりと楽しんできました。

二人とも今日はありがとう。
ダイビング、楽しいでしょ?気に入ってくれたみたいで良かったです。
残りの滞在も楽しんで、次はライセンス取りに来てねー。
ではでは。

2020年7月26日日曜日

Jul 26th - Kerama islands

7/26 (sun)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 18.0mtrs / 59ft
Time : 42mins
Water Temp : 28.9C / 84F
- Drift diving

2nd @ Chishi, Zamami Isld / 知志、座間味島
Depth : 16.0mtrs / 52ft
Time : 65mins
Water Temp : 28.9C / 84F

3rd @ 6banzaki, Zamami Isld / 六番崎、座間味島
Depth : 22.0mtrs / 72ft
Time : 46mins
Water Temp : 28.9C / 84F

* 日本語部分は後半にあります。

Hi, it's Daisuke here!
Today we went to Kerama islands for fun diving.


The guests were Anna and Stas from Russia, and Lukas on his last day!


Today we enjoyed gorgeous coral reefs.


Explored awesome land formations.







And saw many nudie branches.






Into the blue.


Colorful sea-fan corals.



Happy divers.


Thanks everyone for coming and diving with us today.
It was another great day of diving and everyone was happy.
And thanks Lucas for diving with us for 5 days. We had lots of fun moments and look forward to seeing you again.
Tomorrow we will go to Kerama islands again! Can't wait!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはロシアからのアナとスタス、そして今日が最終日のルーカスでした。

今日もケラマは絶好調。
そんな中、綺麗なサンゴや、神秘的な地形、カラフルなイソバナとそこに群れるこれまたカラフルなスズメダイ達、サメ、グルクンの群れ、等々を、ドリフトダイビングも混ぜながら、3ダイブ楽しんできました。

やっぱケラマは最高。

みんな今日はありがとう。
ケラマでの1日、楽しんでくれて良かったです。
そしてルーカス、5日間ありがとねー。ウチらもホントに楽しかったです。次潜りに来てくれる日を楽しみにしてます!
そして明日もケラマに!

2020年7月25日土曜日

Jul 25th - Rukan Sho (Itoman)

7/25 (sat)

Fun diving at Itoman / ファンダイビング at 糸満
1st @ Rukan Sho / ルカン礁
Depth : 34.0mtrs / 112ft
Time : 52mins
Water Temp : 27.8C / 82F

2nd @ Rukan Sho / ルカン礁
Depth : 34.0mtrs / 112ft
Time : 46mins
Water Temp : 26.1C / 79F

* 日本語部分は後半にあります。

Hi, it's Daisuke here today.
Today we went to Itoman for fun diving.


The guests were Jana from Czech and Lukas on his 4th day. Just let you know we did dive...


We had amazing drift dives at Rukan Sho today.


There were lots of sea-fan corals.






Happy divers.


We also saw a huge napoleon wrasse, white tip reef shark, etc...

Thanks guys for today.
Rukan Sho was very cool, huh? Glad you guys enjoyed diving there.
And we will head to Kerama islands tomorrow. Can't wait!!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日は糸満沖のルカン礁までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはお馴染みのヤナと、今日が4日目のルーカスでした。

ルカン礁は切り立ったドロップオフと、そこに現れる大物が有名なポイントです。サンゴももちろん綺麗で、個人的にはパラオに匹敵してると思います。

今日もどでかいナポレオンやネムリブカに、色とりどりのイソバナとそこに群れるキンギョハナダイ達がとても綺麗で、とても楽しいダイビングになりました。

ヤナ、ルーカス、今日はありがとう。
ホントにとても楽しいダイビングだったね。
そして明日はケラマです。こうご期待!

2020年7月24日金曜日

Jul 24th - Kerama islands

7/24 (fri)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Chishi, Zamami Isld / 知志、座間味島
Depth : 17.0mtrs / 55ft
Time : 65mins
Water Temp : 30.0C / 86F

2nd @ 7banzaki, Zamami Isld / 七番崎、座間味島
Depth : 23.0mtrs / 75ft
Time : 55mins
Water Temp : 28.9C / 84F

3rd @ Nakajima East, Nakajima / 中島東、中島
Depth : 15.0mtrs / 49ft
Time : 54mins
Water Temp : 27.8C / 82F

* 日本語部分は後半にあります。

Hi, it's Daisuke writing today!


Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guest was Lukas on his 3rd day.


We explored gorgeous land formations.



and found a white tip reef shark resting under the rock.


Great visibility as always.


Stunning coral reefs.




And a green turtle showed up to say hi!


Thanks Lukas for another great day of diving today.
We dived there for 3 days so will head somewhere else tomorrow. Excitement is guaranteed!
See you tomorrow!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは今日で3日目のルーカスでした。

今日もコンディションは絶好調。
そんな中、過去二日とは少し趣を変えて、地形ポイントなども選んでみました。

降り注ぐ太陽がとても綺麗なクレバスやトンネル、そんな中でゆっくりと休んでいるサメ、キレイなサンゴ礁とそこで気持ちよさそうに休むカメ、他にもチンアナゴやタコ、ウミウシにクマノミ、等々を、ゆっくりと見てきました。

ルーカス、今日もありがとう。
ケラマでの3日間、最高だったね。楽しんでくれて嬉しいです。
明日は他の場所へ向かいます。大物も出るかも!楽しみにしてて。