2017年7月31日月曜日

Bye Bye July

7/31 (mon)

Fun diving @ Manza / ファンダイビング@万座
1st @ Mini Dream Hole / ミニドリームホール
Depth : 21.9mtrs / 72ft
Time : 50mins
Water Temp : 29.8C / 86F

2nd @ Cross Line / クロスライン
Depth : 20.5mtrs / 67ft
Time : 54mins
Water Temp : 29.4C / 85F

3rd Dream Hole / ドリームホール
Depth : 26.6mtrs / 87ft
Time : 40mins
Water Temp : 29.1C / 84F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Manza for fun diving.


The guest was Jennifer from US. Just before getting on a boat.


Although we were a bit worried about the swells from the typhoon, the water was calm and steadily warm at Manza, and the visibility was just crystal-clear!

One of the most beautiful coral reefs in Okinawa mainland.







Not as many as the winter time but there are still nudie branch there.



Saddle-back anemone fish with a heart-shaped mark on its back.


Sting ray.


Found something?


Lobsters were hiding in Dream Hole.


The "Picachuu exit".


Moray eel.


We had a truly fantastic day with heaps of stuff to see.

Thanks Jenifer for coming and diving with us today.
Diving is great in Okinawa, huh? We are glad you enjoyed it today.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa and we do hope to see and dive with you again. We will go to Kerama islands then!!
Bye bye



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!

We are hiring!!



今日は万座までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカからのジェニファーでした。

今日は心配された台風のうねりもそこまで大きくなく、抜群の透明度の中楽しく3ダイブしてきました。

まずは今本島でも屈指の綺麗さを誇るサンゴ礁から始まり、本家とミニの2つの“ドリームホール”とその中の住人・伊勢エビ、白さがとても綺麗に映える砂地では、みんな集まれチンアナゴ、背中の♡マークが可愛いトウアカクマノミ、砂に隠れるヤッコエイ、そして登場はいつも突然のマダラトビエイ、等々、ホントに盛りだくさんな1日でした。

ジェニファー、今日はありがとね。
沖縄のダイビング、素晴らしいでしょ?気に入ってくれてホントに良かったです。
残りの滞在も楽しんでって、そしてまたいつか遊びに来てね。その時を待ってます。
ではでは。



2017年7月28日金曜日

Ghost Pipefishes

7/28 (fri)

Fun diving at Itoman / ファンダイビング@糸満
1st @ Uennchi / ウエンチ
Depth : 17.6mtrs / 58ft
Time : 51mins
Water Temp : 29.9C / 86F

2nd @ Cape Kyan Lighthouse / 喜屋武岬灯台下
Depth : 20.4mtrs / 67ft
Time : 50mins
Water Temp : 30.4C / 87F

3rd @ Okaha Isld / 岡波島
Depth : 16.8mtrs / 55ft
Time : 53mins
Water Temp : 29.9C / 86F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Itoman for fun diving.


The guest was our regular customer, Ima-chan from Osaka, Japan. He likes photography with a wide angle lens.


Although we don't go to Itoman often because of the distance, the diving there is great.


Beautiful coral reefs.






Anemone fishes everywhere.


The southern tip of Okinawa mainland.


Two kinds of ghost pipefish.
Seagrass ghost pipefish.



Ornate ghost pipefish.


Great visibility.


Thanks Ima-chan for coming today.
We had a great photo session with lots of stuff to see, huh? Hope you got good shots.
Have a safe flight back to Okinawa and look forward to your next visit!



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
website : www.okinawa39ers.com



今日は糸満でファンダイビングをしてきました。
ゲストは大阪から来てくれたいまちゃんでした。いつもありがとねー。

そんないまちゃんはワイド写真好きなカメラマン。今日もワイドレンズを着けてせっせと色々撮ってました。

糸満は少し遠いので頻繁には来ないけど、実はポイントは素晴らしいトコばかり。
今日も綺麗なサンゴ、リーフ,砂地、カメ、至る所に居るクマノミ、そしてカミソリウオにニシキフウライウオと言うレアものも出てきてくれて、とても楽しい3ダイブになりました。

いまちゃん、今日はありがとねー。
糸満楽しかったね。いい写真が撮れてるといいね。
明日は気をつけて帰って、そしてまた来てくれる日を楽しみにしてまーす。
ではでは。

2017年7月26日水曜日

Best Coral Reef in Okinawa

7/26 (wed)

Fun diving @ Manza / ファンダイビング@万座
1st @ Mini Dream Hole / ミニドリームホール
Depth : 21.9mtrs / 72ft
Time : 35mins
Water Temp : 28.4C / 83F

2nd @ Over Head Rock / オーバーヘッドロック
Depth : 25.2mtrs / 83ft
Time : 39mins
Water Temp : 27.6C / 82F

3rd Dream Hole / ドリームホール
Depth : 26.6mtrs / 87ft
Time : 38mins
Water Temp : 28.2C / 83F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Manza for fun diving.


The guests were Sito, Peke, and Vlad. The Team "Love Japan".


The condition was superb.


We enjoyed land forms, great visibility, healthy reefs with tons of beautiful corals, and cool critters.
The exit at Mini Dream Hole.


Possibly the best coral reef in Okinawa mainland.





Can you see what's in there?


We saw three lobsters. Wish I could.......


The Picachuu exit.


Sito found an octopus.


Thanks everyone for diving with us for multiple days.
It was a great team and we had lots of fun! Glad you guys enjoyed diving in Okinawa.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa and Japanese mainland afterwards.
We do look forward to seeing you guys again.
Till then.



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
website : www.okinawa39ers.com



今日は万座までファンダイビングに行って来ました。
ゲストは昨日に続いて、シト、ペケ,ヴラッドの3人でした。

今日も引き続き最高のダイビング日和。流れこそ強めでしたが、どこも抜群の透明度で、まあ気落ちがいい。
そんな中、綺麗なサンゴ礁とそこに群れる魚達、万座名物の地形、サメ、タコ、伊勢エビ、ピグミーシーホースをはじめに色んな生物、等々、楽しんできました。
みんな大満足でした。

みんな今日もありがとねー。
万座,最高だったね。気に入ってくれて良かったです。
残りの沖縄と、その後の内地も楽しんで、そしてまたいつか潜りに来てくる日を楽しみにしてます。
ではでは。

2017年7月25日火曜日

Kerama Blue is Back

7/25 (tue)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ 6banzaki, Zamami Isld / 六番崎、座間味島
Depth : 21.6mtrs / 71ft
Time : 43mins
Water Temp : 29.1C / 84F

2nd @ Dragon Lady, Zamami Isld / ドラゴンレディ,座間味島
Depth : 15.2mtrs / 50ft
Time : 47mins
Water Temp : 27.9C / 82F

3rd @ Cabbage Farm, Gishippu Isld / タマナーファーム、儀志布島
Depth : 13.5mtrs / 44ft
Time : 50mins
Water Temp : 28.5C / 83F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.


The guests were Sito and Peke from Spain, and Vlad from US. A great team.


"Kerama Blue" is back!!
The visibility finally got back to Kerama's average, which is over 25mtrs/75ft. Yes, we are spoiled by the crystal-clear water.







Also, we saw many cool stuff.
Nudie branch.


We saw four octopus in total.


A school of glass fishes.


Cabbage coral.


Hawksbill turtle.


We had nice relaxing three dives in the islands.

Thanks everyone for coming today.
How was the diving at Kerama islands? Hope you guys enjoyed it.
We are heading to Manza tomorrow, which has lots of great sites as well, so you are gonna have fun!!
Have a good evening!



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
website : www.okinawa39ers.com



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは昨日に続いてのスペインからのシトとペケ、そしてアメリカからのヴラッドの3人でした。

今日は長らくパッとしなかった透明度がついに回復、“ケラマブルー”が帰ってきました。
そんな中、リーフに群れる幼魚に見とれ、色鮮やかなサンゴにうっとりし、そしてウミウシやクマノミと言った常連組から、やけにたくさんいたタコ、カメはタイマイ、スカシテンジクダイの群れ、等々色々見てきました。

みんな今日はありがとう。
ケラマでのダイビング、どうだった?綺麗でしょ?楽しんでくれたみたいで良かったです。
そして明日は同じメンバーで万座です。また全然違ったダイビングできっと喜んでもらえるはず。
ではまた明日、アシタマニアーナ。