7/23 (sun)
Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Yuhina, Zamami Isld / ユヒナ、座間味島
Depth : 16.9mtrs / 55ft
Time : 44mins
Water Temp : 29.1C / 84F
2nd @Uchakashi, Zamami Isld / ウチャカシ、座間味島
Depth : 20.8mtrs / 68ft
Time : 33mins
Water Temp : 28.4C / 83F
* Drift diving
3rd @ Ugan / 男岩
Depth : 14.0mtrs / 46ft
Time : 27mins
Water Temp : 29.1C / 84F
* Drift diving
* 日本語部分は後半にあります。
Blue ribbon eel!!
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were Eric and Amanda from US, and Amy and Kenny from Taiwan. People call them "The Team Survivor".
We had a very interesting day of diving today. There were several interesting things happening.
Is this an underwater ruin?
We don't often go there but when we go, it always amazes me.
Beautiful sea-fans.
And we got chased by titan trigger fishes!!
There were two or three aggressive ones and we all were chased by them. Glad no one got hurt.
They are very aggressive at certain sites right now, so divers, be careful and stay away from them.
Thanks everyone for coming and diving with us today.
How was the diving at Kerama islands? As I said, it was quite an experience, wasn't it? Hope you guys had a good day.
Enjoy the rest of your stay here and hope to see you guys and dive again!
今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカからのエリックとアマンダ、台湾からのエイミーとケニー、の計４人でした。
今日は本当に色んなことが起こった日でした。
まずは普段は余り行かないケラマの“海底遺跡”に。与那国ほどのスケールではないけど、潜るといつも神秘的な気持ちになります。
そしてあちらこちらで被害が連発している、“海のギャング”ことゴマモンガラ。
今日もバッチリと追っかけられました。あー、デカいし、ホント嫌だ。いつまで続くんだろう？
その他にも色々起こり、まー楽しい１日になりました。
みんな今日はありがとね。
ケラマでのダイビング、どうだった？貴重な経験色々したね。いい思い出になったら嬉しいです。
残りの滞在も楽しんで、またいつか潜りに来てねー。
Blue ribbon eel!!
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were Eric and Amanda from US, and Amy and Kenny from Taiwan. People call them "The Team Survivor".
We had a very interesting day of diving today. There were several interesting things happening.
Is this an underwater ruin?
We don't often go there but when we go, it always amazes me.
Beautiful sea-fans.
And we got chased by titan trigger fishes!!
There were two or three aggressive ones and we all were chased by them. Glad no one got hurt.
They are very aggressive at certain sites right now, so divers, be careful and stay away from them.
Thanks everyone for coming and diving with us today.
How was the diving at Kerama islands? As I said, it was quite an experience, wasn't it? Hope you guys had a good day.
Enjoy the rest of your stay here and hope to see you guys and dive again!
"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
website : www.okinawa39ers.com
今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカからのエリックとアマンダ、台湾からのエイミーとケニー、の計４人でした。
今日は本当に色んなことが起こった日でした。
まずは普段は余り行かないケラマの“海底遺跡”に。与那国ほどのスケールではないけど、潜るといつも神秘的な気持ちになります。
そしてあちらこちらで被害が連発している、“海のギャング”ことゴマモンガラ。
今日もバッチリと追っかけられました。あー、デカいし、ホント嫌だ。いつまで続くんだろう？
その他にも色々起こり、まー楽しい１日になりました。
みんな今日はありがとね。
ケラマでのダイビング、どうだった？貴重な経験色々したね。いい思い出になったら嬉しいです。
残りの滞在も楽しんで、またいつか潜りに来てねー。
0 件のコメント:
コメントを投稿