2019年12月23日月曜日

Dec 23rd - Zanpa & Sunabe

12/23 (mon)

Fun diving @ Zanpa & Sunabe Seawall / ファンダイビング@残波&砂辺海岸

Zanpa
1st Inanbishi / イナンビシ
Depth : 20.4mtrs / 67ft
Time : 30mins
Water Temp : 23.2C / 74F

2nd @ Ichimonji / 一文字
Depth : 12.8mtrs / 42ft
Time : 40mins
Water Temp : 23.0C / 73F

3rd @ Inanbishi / イナンビシ
Depth : 12.8mtrs / 42ft
Time : 46mins
Water Temp : 23.4C / 74F


Sunabe Seawall
1st Sunabe No.1 / 砂辺 No.1
Depth : 16.0mtrs / 52ft
Time : 48mins
Water Temp : 23.9C / 75F

2nd Sunabe No.1 / 砂辺 No.1
Depth : 16.0mtrs / 52ft
Time : 47mins
Water Temp : 22.8C / 73F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Zanpa for boat fun diving and Sunabe Seawall for shore fun diving.


The guests were Brian from US for boat diving,


and Team Russia, Roman, Stas, and Anna for shore diving.


Boat diving team.


Sea snake.


Yellow box fish.


And shore diving team.


Gorgeous soft coral reefs.






Big moray eel.


Can you see? A transparent body.


Nudie branch.

Happy diver!


We had a great day of diving.

Thanks everyone for coming and diving with us today.
Everyone is now ready for the Kerama trip tomorrow! We are gonna have a blast in the islands!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日は残波と砂辺2チームに分かれてファンダイビングをして来ました。
ゲストは残波チームはアメリカからのブライアン。そして砂辺チームはロシアからのロマン、スタス、アナでした。

残波ではレアな生き物、砂辺では小さな生き物等々を中心に見て、みんな楽しんでくれました。

みんな今日はありがとう。
明日はみんなでケラマです。期待しててー。

2019年12月22日日曜日

Dec 22nd - Kerama islands

12/22 (sun)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Touma No.2, Zamami Isld / トウマ No.2、座間味島
Depth : 17.0mtrs / 56ft
Time : 45mins
Water Temp : 23.9C / 75F

2nd @ Ariga Cables, Tokashiki Isld / アリガーケーブル、渡嘉敷島
Depth : 24.0mtrs / 79ft
Time : 43mins
Water Temp : 23.9C / 75F

3rd @ Nakajima East, Nakajima / 中島東、中島
Depth : 17.0mtrs / 56ft
Time : 46mins
Water Temp : 23.9C / 75F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.


The guest was Roman from Russia. What a beautiful day!


We saw lots of small fishes and critters today.
A school of glass fish.






Nudie branch.


Tomato anemone fish.


Red.


Sky-blue.


White tip reef shark.


Happy diver.


We had fun in the islands.

Thanks Roman for coming today.
How was the diving today? Hope you had a good start of your dive trip.
We are planning to do shore dives tomorrow. See you tomorrow!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行って来ました。
ゲストはロシアからのロマンでした。

今日はリーフに群れるスカシテンジクダイやデバスズメダイの群れ、ウミウシ、いきなり現れたネムリブカ、綺麗なサンゴ、等々を、3ダイブでじっくりと見て来ました。

ロマン、今日はありがとう。
久しぶりのケラマでのダイビング、どうだった?楽しんでくれたみたいで良かったです。
明日はビーチの予定。よろしくー。

2019年12月20日金曜日

Dec 20th - Itoman

12/20 (fri)

Fun diving at Itoman / ファンダイビング@糸満
1st @ Cape Kyan Lighthouse / 喜屋武岬灯台下
Depth : 16.0mtrs / 52ft
Time : 42mins
Water Temp : 22.2C / 72F

2nd @ Twin Rocks / ツインロックス
Depth : 26.0mtrs / 85ft
Time : 40mins
Water Temp : 20.0C / 68F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Itoman for fun diving.


The guests were Michelle and David from Singapore.


The north wind was very strong and it was rainy all the morning, which means let's go to Itoman!
Into the crevasse.



A school of butterfly fish by the drop-off.


Anemone fish.


Visibility was excellent as always.


Happy divers.


We had fun time in the south.

Thanks Michelle and David for coming and diving with us today.
Although it was chilly onshore, the water was still warm enough, wasn't it? Glad you guys enjoyed diving today.
Enjoy the rest of your tine in Okinawa and hope to see you guys again!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日は糸満でファンダイビングをして来ました。
ゲストはシンガポールからのミシェルとデイビッドでした。

今日はあいにく北風が強く、でもそんな日は糸満がアツイ!
抜群の透明度の中、豪快な地形、生き生きとしたハードコーラルとそこに群れるカラフルな魚たち、たくさんのクマノミ、ドロップ沿いにはカスミチョウチョウウオの群れ、等々が、楽しませてくれました。

ミシェル、デイビッド、今日はありがとう。
糸満でのダイビング、どうだった?水中の方が温かかったね。楽しんでくれて良かったです。
残りの沖縄での時間も楽しんで、またいつか潜りに来てね。

2019年12月18日水曜日

Dec 18th - Sunabe Seawall

12/18 (wed)

Intro diving @ Sunabe Seawall / 体験ダイビング@砂辺海岸

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Sunabe Seawall for intro diving.


The guest was Hua-en and his family from Singapore.


Dive briefing.


And let's go!


He was very comfortable underwater.
With the underwater post.


With Nemo.


Gorgeous soft corals.




With the underwater Seasir.


Lion-fish.


Starfish.


Nudie branch.


We had a fun dive with lots of stuff to see.

Thanks Hua-en for coming and diving with us today.
How was the first-time diving? It went very well, didn't it? Glad you enjoyed it.
Enjoy the rest of your time in Okinawa and please come back as a certified diver. Let's go to Kerama islands then!



What's going on at OKINAWA 39ers...


We are on Instagram now.

Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日は砂辺で体験ダイビングをして来ました。
ゲストはシンガポールからのフアエン一家でした。

今日は風がコロコロ変わりポイント選びに少し苦労しましたが、ホーム砂辺で楽しんできました。
フアエンもたくさんのソフトコーラル、ニモ、ウミヘビにウツボ、ミノカサゴ、等々を見て、目を輝かせていました。

フアエン、今日はありがとう。
初めてのダイビングはどうだった?楽しんでくれたみたいで良かったです。
残りの沖縄での時間も楽しんで、またいつか潜りに来てねー。
ではでは。