June Kicks Off!!

6/2 (thu)

Intro diving @ Cape Maeda / 体験ダイビング＠真栄田岬

1st @ Cape Maeda / 真栄田岬

2nd @ Yamada / 山田

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Cape Maeda for intro diving.

The guests were Mimi and Ray from Canada.

A school of batfish welcomed us.

Anemone fish everywhere.

And nudie branch.

They were very comfortable underwater so it was almost fun diving.

Thanks Mimi and Ray for coming and diving with us today.
How was it? Very good, wasn't it? Hope you guys liked it.

Enjoy the rest of your stay here, especially Okinawa meals!

Bye bye



今日は真栄田岬で体験ダイビングを行ってきました。
ゲストはミミとレイ、カナダから来てくれました。

２人ともスタートからとても落ち着いていて、もうファンダイビングかの様。
ツバメウオやヤガラに感動し、持参のGoProでクマノミを撮りまくり、ウミヘビには少し距離をとってました。

２人とも今日はありがとう。
楽しんでくれたみたいで良かったです。
残りの滞在も楽しんで、また日本に来たら寄ってねー。

バイバイ。