Intro diving @ Sunabe Seawall / 体験ダイビング＠砂辺海岸
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Sunabe Seawall for fun diving.
The guests were Pawel and Sylwia from Poland. They gave us a call in this morning and dove in the afternoon, lol.
Although they had never dove before, they were very comfortable underwater.
Swimming around and looking for something cool.
They were amazed the soft corals there.
Too fun to stay still.
We had a nice intro diving with lots of stuff to see.
Thanks Sylwia and Pawel for coming and diving with us today.
Diving is such fun, huh? We were glad you enjoyed and liked it so much.
Please take a license course back home and come back as a certified diver. It will be a lot more fun and there are so much to see!
Enjoy the rest of your stay in Okinawa/Japan and hope to see you guys again!
More details >>> Similan Tour 2017 Dec
We are hiring.
"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.
今日は砂辺で体験ダイビングをしてきました。
ゲストはポーランドから来てくれたシルビアとパウェル。実は今日の朝に電話くれて午後には潜る、と言う効率の良さ（笑）。
そんな２人ですが、水の中ではまあ落ち着いたもの。呼吸と耳抜きにもすぐ慣れ、スイスイと泳ぎ始めました。
そんな２人は見るもの全てに大興奮。コブシメに始まり、クマノミ、ナマコ、一面に広がるソフトコーラル、仕舞いには振ってる雨を見上げて叫んでました。その気持ち分かります。
シルビア、パウェル、今日はありがとう。
初めてのダイビング、とても楽しんでくれたみたいで良かったです。次はぜひライセンス取得して潜りに来て。ホント色んなポイント行けて楽しいから。
残りの滞在も楽しんで、またいつか一緒に潜れる日を楽しみにしてまーす。
ではでは。
Today we went to Sunabe Seawall for fun diving.
The guests were Pawel and Sylwia from Poland. They gave us a call in this morning and dove in the afternoon, lol.
Although they had never dove before, they were very comfortable underwater.
Swimming around and looking for something cool.
They were amazed the soft corals there.
Too fun to stay still.
We had a nice intro diving with lots of stuff to see.
Thanks Sylwia and Pawel for coming and diving with us today.
Diving is such fun, huh? We were glad you enjoyed and liked it so much.
Please take a license course back home and come back as a certified diver. It will be a lot more fun and there are so much to see!
Enjoy the rest of your stay in Okinawa/Japan and hope to see you guys again!
What's going on at OKINAWA 39ers...
We will be back to Similan islands in this December!!
More details >>> Similan Tour 2017 Dec
We are hiring.
"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
website : www.okinawa39ers.com
今日は砂辺で体験ダイビングをしてきました。
ゲストはポーランドから来てくれたシルビアとパウェル。実は今日の朝に電話くれて午後には潜る、と言う効率の良さ（笑）。
そんな２人ですが、水の中ではまあ落ち着いたもの。呼吸と耳抜きにもすぐ慣れ、スイスイと泳ぎ始めました。
そんな２人は見るもの全てに大興奮。コブシメに始まり、クマノミ、ナマコ、一面に広がるソフトコーラル、仕舞いには振ってる雨を見上げて叫んでました。その気持ち分かります。
シルビア、パウェル、今日はありがとう。
初めてのダイビング、とても楽しんでくれたみたいで良かったです。次はぜひライセンス取得して潜りに来て。ホント色んなポイント行けて楽しいから。
残りの滞在も楽しんで、またいつか一緒に潜れる日を楽しみにしてまーす。
ではでは。
0 件のコメント:
コメントを投稿