2021年9月25日土曜日

Sep 25th - Tonaki island

9/25 (sat)

Fun diving in Tonaki Island / ファンダイビング in 渡名喜島
1st @ Guruku no saki, Tonaki Isld / グルクの崎、渡名喜島
Depth : 23.0mtrs / 75ft
Time : 51mins
Water Temp : 28.9C / 84F

2nd @ Blue Hole, Tonaki Isld / ブルーホール、渡名喜島
Depth : 20.0mtrs / 66ft
Time : 48mins
Water Temp : 28.9C / 84F

3rd @ Guruku no saki, Tonaki Isld / グルクの崎、渡名喜島
Depth : 23.0mtrs / 75ft
Time : 46mins
Water Temp : 28.9C / 84F
* Drift diving

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Tonaki island for fun diving.


The guests were Don and Tiffany from US 🇺🇸.


Probably today was the last trip to Tonaki this season, and the diving there was amazing as always.
Guruku no saki / Corner.






Blue Hole.




And we did Guruku no saki one more dive! This site is definitely world-class. Never bores me.







Dynamic rock formations.




Happy divers.


Thanks Tiffany and Don for coming and diving with us today.
Tonaki was fantastic, wasn't it? Glad you guys liked diving there.
Take care and we we look forward to the next time diving with you!



今日は渡名喜島までファンダイビングに行ってきました。
今日が多分今シーズン最後の渡名喜遠征。そして渡名喜はいつにも増して綺麗でした。

数えきれない色とりどりの魚達が乱舞するグルクの崎と、青が綺麗なブルーホール、で3ダイブ。まさにワールドクラスなポイントです。また明日にも戻ってきたいです。

これからのシーズンはケラマがメインになります。
渡名喜、また来年!

0 件のコメント:

コメントを投稿