Fun Summer Stars!

6/25 (sun)

Fun diving @ Manza / ファンダイビング＠万座
1st @ Dream Hole / ドリームホール
Depth : 26.5mtrs / 87ft

Time : 31mins
Water Temp : 28.2C / 83F

2nd @ Cross Line / クロスライン

Depth : 19.4mtrs / 64ft

Time : 45mins

Water Temp : 27.5C / 81F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Manza for fun diving.

The guest was Qianqian from US.

Apart from the super strong current at some area, the water was warm and the sun was shining in the sky so we had a great condition.

The "Picachuu" exit at Dream Hole.

Nudie branch.

A saddleback anemone fish taking care of eggs.

And so does mantis shrimp. She holds thousands of eggs.

A stunning visibility.

Happy diver.

Thanks Qianqian for coming and diving with us today.
How was the diving at Manza? Very cool, huh? We are glad you enjoyed it.
And tomorrow, we are going to Kerama islands. The sea condition looks still very good so we are gonna have great dives.
See you tomorrow morning!



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/

website : www.okinawa39ers.com

今日は万座までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカから来てくれたルキアンでした。

今日はドリームホールの激流を除けば、もうホントに温かい海水に降りそそぐ太陽、そして抜群の透明度と、最高のダイビングコンディション。
そんな中、卵の世話をする、クマノミやモンハナシャコ、ウミウシにチンアナゴ、ドロップオフ沿いに群れる無数のカスミチョウチョウウオ、ウミヘビ，ミノカサゴ、etc...
そして激流ではあったけど、ドリームホールにも入ることが出来、充実の午前２ダイブになりました。

ルキアン、今日はありがとね。
万座、どうだった？色々見れて良かったね。気に入ってくれたみたいで良かったです。そして明日はいよいよケラマに行きます。コンディションは引き続きかなり良さそうなので、期待してて。
では明日！

Sun Is Nice

6/20 (tue)

Intro diving in Kerama Islands / 体験ダイビング in ケラマ諸島
1st @ Chishi, Zamami Isld / 知志、座間味島

2nd @ Turtle Reef, Gishippu Isld / タートルリーフ、儀志布島

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for intro diving.

The guest was Aude from France. It cleared up!!

It is good to have the sunshine when diving into crevasses.

She was very comfortable underwater. "Are you sure you are not certified?"

And we saw some cool critters as well.

Happy diver.

Thanks Aude for coming and diving with us today.
How do you like diving in Okinawa? Very good, huh? Hope you enjoyed it.
Enjoy the rest of your stay here and hope you get certified and come back to Okinawa for more diving.
See you then!



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/

website : www.okinawa39ers.com

今日はケラマ諸島まで体験ダイビングをしに行って来ました。
ゲストはフランスから来てくれたオードでした。

今日は天気予報がはずれ、何と太陽が顔を出してくれました。やっぱ晴れるっていいね。
特にクレバスなんかに入れば、空から降りそそぐ太陽の光がキレイキレイ。
そんな中、体験ダイビングとは思えないほどの落ち着きを見せる彼女はスイスイと泳ぎ、カメ、ミノカサゴ、ウミヘビ，ウミウシ、等々、色々見つけて楽しんでました。

オード、今日はありがとね。
沖縄のダイビング、良かったでしょ？楽しんでくれたみたいで良かったです。
残りの滞在も楽しんで、そしていつかライセンス取って、また潜りにおいでー。その時を楽しみにしてまーす。
ではでは。

The Rainy Season

6/19 (mon)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Akaya, Gishippu Isld / アカヤー、儀志布島
Depth : 17.6mtrs / 58ft
Time : 45mins
Water Temp : 26.8C / 80F

2nd @ Kamigu, Gishippu Isld / カミグ、儀志布島
Depth : 19.1mtrs / 63ft
Time : 46mins
Water Temp : 26.7C / 80F

3rd @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 20.1mtrs / 66ft
Time : 47mins
Water Temp : 26.4C / 79F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guests were Joy and Akeel from US.

We did feel it was the middle of the rainy season today. It rained all day long.

However, the sea condition was not bad at all.
Good visibility.

Cabbage coral.

Anemone fish was everywhere.

Butterfly fish.

And beautiful reef and corals.

Thanks Joy and Akeel for coming and diving with us today.
Unfortunately, the weather didn't cooperate well but diving was still good, wasn't it? Hope you guys enjoyed a day in the islands today.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa and say hi to manta rays in Ishigaki!



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/

website : www.okinawa39ers.com

今日はケラマ諸島までファンダイビングをしに行って来ました。
ゲストはアメリカから来てくれたジョイとアキールでした。

今日は今が梅雨と言うことをこれでもかと言うほどに思い出させてくれる空でした。ずっと雨が降るって、沖縄では余りない気がします。

それでもいざ水中に入れば、そこには抜群の透明度とたくさんの魚、綺麗なサンゴ達が待っています。特に今は幼魚が大爆発。そこら中に小さな魚達の群れが出来てました。あと、グルクンも壁のように群れてて圧巻の一言。
やっぱ群れって、ダイビングの醍醐味ですね。

ジョイ、アキール、今日はありがとね。
天気こそ良くなかったけど、ダイビング楽しんでくれて良かったです。次の石垣ではマンタに会えるといいね。
では残りの滞在も楽しんで、またいつか潜りに来てねー。

The Water Warming Up!!

6/15 (thu)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Touma No.2, Zamami Isld / トウマNo.2、座間味島
Depth : 18.0mtrs / 59ft
Time : 48mins
Water Temp : 28.1C / 82F

2nd @ Ariga Cable, Tokashiki Isld / アリガーケーブル，渡嘉敷島
Depth : 23.4mtrs / 77ft
Time : 43mins
Water Temp : 27.3C / 81F

* 日本語部分は後半にあります。

Leaf scorpion fish.

Today we went to Ketama islands for fun diving.
The guests were Ronnie and Steve from Singapore.

Unfortunately, the sky was covered with clouds most of the time, but the sea condition was great and the water got very warm!!!!

And we saw many cool critters.
Snake eel.

Cuttle fish.

Nudie branch.

Green turtle.

Also, we saw a big octopus, sea snake, garden eels, giant moray eel, etc.
We surely had a good diving day.

Thanks Steve and Ronnie for coming today.
How was the diving at Kerama islands? Lots of stuff to see, huh? Hope you guys enjoyed it.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa and hope to see you guys again!



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/

website : www.okinawa39ers.com

今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはシンガポールから来てくれたロニーとスティーブでした。

今日は空模様こそあいにくの曇り時々雨でしたが、水中は抜群のコンディション。透明度の良さに２人もびっくりしていました。

そして出会った生き物もバラエティに富んでいて、まずはウミヘビから始まり、どデカいタコ、デバスズメダイとスカシテンジクダイの群れ、チンアナゴ、コブシメ、アオウミガメ、超がつくほどデカいウツボ、ハダカハオコゼ，ウミウシ、等々。

２人とも初めての沖縄でのダイビングをとても楽しんでくれました。

ロニー、スティーブ、今日はありがとう。透明度の良さにびっくりしてたね。楽しんでくれて良かったです。
残りの滞在も楽しんで、またいつか潜りに来てね。
ではでは。

Almost Summer

6/10 (sat)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Chishi, Zamami Isld / 知志、座間味島
Depth : 15.1mtrs / 50ft
Time : 48mins
Water Temp : 26.9C / 80F

2nd @ Kamigu, Gishippu Isld / カミグ、儀志布島
Depth : 17.2mtrs / 56ft
Time : 43mins
Water Temp : 26.4C / 79F

3rd @ Cabbage Farm, Gishippu Isld / タマナーファーム、儀志布島
Depth : 13.5mtrs / 44ft
Time : 45mins
Water Temp : 26.6C / 80F

* 日本語部分は後半にあります。

Cuttle fish.

Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were Alex and Kou-san from China.
A summer day!

The weather and sea condition were great today and we saw so many cool stuff.
Stunning land forms.

Nudie branch.

Green turtle.

And a hawksbill turtle.

The visibility was over 25mtrs/80ft.

Even their shadow is very clear on the bottom. It's not a swimming pool.

Anemone fish.

Cabbage corals.

Happy divers.

We had a great day and dives in the islands.

Thanks Kou-san and Alex for coming today.
How do you like Kerama islands? Diving was great there, huh? Hope you it will be the highlight of your stay in Okinawa.
Enjoy the rest of your stay here and hope to see you guys again!



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/

website : www.okinawa39ers.com

今日はケラマ諸島までファンダイビングをしに行って来ました。
ゲストはコウさんとアレックス、中国からです。

今日はもう夏の様な天気。海も穏やかで絶好のダイビング日和でした。

そんな中、神秘的なクレバス等の地形を堪能し、白く映える砂地ではアオウミガメとタイマイの２種類のカメに会い、まだまだ探せば出てくるウミウシ、みんな大好きクマノミ、そしていつ見てもUFOに見えるコブシメにも３匹遭遇し、まあ盛りだくさんな１日３ダイブになりました。

やっぱ夏のダイビングは最高！

アレックス、コウさん，今日はありがとね。
ケラマ、いいでしょ？色々見れてホント良かったねー。楽しんでくれて良かったです。
残りの滞在も楽しんでって、またいつか潜りに来てねー。
再見！！