A Day of Turtles

10/19 (wed)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Ariga Cable, Tokashiki Isld / アリガーケーブル、渡嘉敷島
Depth : 16.2mtrs / 53ft
Time : 42mins
Water Temp : 28.3C / 83F

2nd @ Touma, Zamami Isld / トウマ、座間味島
Depth : 15.2mtrs / 50ft
Time : 42mins
Water Temp : 28.1C / 82F

3rd @ Turtle reef, Gishippu Isld / タートルリーフ、儀志布島
Depth : 12.9mtrs / 42ft
Time : 46mins
Water Temp : 27.2C / 81F

* 日本語部分は後半にあります。

 Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guests were "The team HongKong", Kevin, Fiske, and Jack.

It was such a beautiful day.

The visibility was fantastic as always.

Nudie branch.
The water temperature is going down day by day, which means their season is coming.

Finding Dory.

A crab hiding under the anemone.

And there were many many turtles.
The one sitting right by the reef to escape from the strong current.

This guy was getting cleaned by the fishes.

Taking a nap?

There were more than 20 in total. Great.

Thanks everyone for coming and diving with us for three days.
How was the diving in Okinawa? Although the current was a bit strong last three days, we had various types of diving and saw many stuff, didn't we? Hope you guys enjoyed them.

Enjoy the rest of your stay in Okinawa and hope see you guys again!



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは香港からの３人組、ケビン、フィスク、ジャックです。今日で３日目最終日、ありがとねー。

今日は天気もよく、水中はよりいっそうの“ケラマブルー”が広がってました。
そんな中、ウミウシ、ドリー、ウツボ、ミノカサゴ、クマノミ、等々、いつにも増してたくさんの生き物が。
そしてハイライトはカメ。ホンッットにたくさん、まさにそこかしこ。圧巻の総勢２０匹以上はいたのではないでしょうか？

みんな３日間ありがとね。
沖縄でのダイビング、どうだった？３日間流れがどこも強かったけど、みんな上手にこなしてたね。そしてたくさんの生き物にも会え、良かった良かった。

残りの滞在も楽しんで、またゼヒ潜りに来て！

ではでは。

Great Day at Manza

10/18 (tue)

Fun diving @ Manza / ファンダイビング＠万座

1st @ Horse Shoe / ホーシュー
Depth : 17.9mtrs / 59ft

Time : 35mins

Water Temp : 27.4C / 81F

2nd @ Over Head Rock / オーバーヘッドロック
Depth : 24.9mtrs / 82ft

Time : 33mins
Water Temp : 28.0C / 82F

3rd @ Cross Line / クロスライン
Depth : 18.7mtrs / 61ft

Time : 43mins

Water Temp : 28.5C / 83F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Manza for fun diving.

The guests were guys from yesterday! A very good team.

Horse Shoe exit. Looks like a heart shape?

Pigmy seahorse. Very tiny.

Ourang outang crab.

Red spotted coral crab with eggs!

During safety stop.

Frog fish.

Underwater scenery.

And a bonus came in the end!
A pair of cuttle fish showed up just before we surfaced in the 3rd dive.

Over the moon?

Also, we saw a shark, mantis shrimp, lion-fish, octopus, sting ray, garden eels, etc...
What a day!

Thanks everyone for coming today.
There were a lot of stuff to see, huh? Glad that everyone enjoyed diving today.

Vivien and Andrew, you guys will have a great time in Japanese mainland. Enjoy minute of your stay in Japan, and hope see you guys again.

And we will be heading to Kerama islands again tomorrow. Can't wait!

Bye bye



今日は万座までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは昨日からの５人組。ナイスなチームになってきました。

今日も万座はとってもゴージャス。
カマストガリザメに始まり、ピグミーシーホース、タコ、ミノカサゴ、モンハナシャコ、ヤッコエイ、カエルアンコウ、チンアナゴ、クマノミたくさん、etc...

ホントに 次から次へと色んな生物が現れてくれました。
みんなもカメラやGoPro片手に忙しく撮っていました。いいのは撮れたかな？

みんな今日もありがとね。
楽しんでくれてホントに良かったです。

そして明日はケラマへ行ってきます。
何が出るか、行ってのお楽しみ。
ではではー。

Beautiful Day and Dives

10/17 (mon)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Dragon Lady, Zamami Isld / ドラゴンレディ、座間味島
Depth : 15.7mtrs / 52ft
Time : 35mins
Water Temp : 28.1C / 82F

2nd @ Nozaki, Tokashiki Isld / 野崎、渡嘉敷島
Depth : 14.1mtrs / 46ft
Time : 37mins
Water Temp : 28.1C / 82F

3rd @ Cabbage Farm, Gishippu Isld / タマナーファーム、儀志布島
Depth : 13.9mtrs / 46ft
Time : 38mins
Water Temp : 28.2C / 83F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guests were Vivien and Andrew from US, and Kevin, Fiske, and Jack from HongKong.

We saw many turtles today. Green turtle and hawksbill turtle. More than five in total.

Swimming over the big patch of branch corals.

Anemone fishes.

Cabbage coral.

Happy divers.

Thanks everyone for coming today.
How was the diving in Kerama islands? Good visibility, many turtles, a bit strong current, etc... Hope you guys enjoyed them.
And tomorrow, we are going to Manza for a change. It will be different to Kerama islands and you guys will love it.
Have a good evening and see you tomorrow!



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカからヴィヴィエンとアンドリュー、香港からケヴィン、フィスク、ジャック、の計５人でした。

今日は何と行ってもカメ。行くトコ行くトコで出会いました。
その他にもチンアナゴ、クマノミ５種類、綺麗な枝サンゴの群生、等々、透明度のいい水中で色々見てきました。

みんな今日はありがとう。
ケラマでのダイビング、どうだった？流れの強いとこもあったりしたけど、色々見れて、楽しんでくれて良かったです。
そして明日は万座に行きます。ケラマとはまた違った感じで、きっと気に入ってもらえるはず。楽しみにしてて。
ではまた明日ねー。

Right By the Coast

10/15 (sat)

Fun diving on the west coast / ファンダイビング on 本島西海岸
1st @ Inanbishi / イナンビシ
Depth : 17.7mtrs / 58ft
Time : 45mins
Water Temp : 28.3C / 83F

2nd @ Inanbishi / イナンビシ
Depth : 15.2mtrs / 50ft
Time : 51mins
Water Temp : 28.4C / 83F

3rd @ Green Marker / グリーンマーカー
Depth : 21.5mtrs / 71ft
Time : 43mins
Water Temp : 28.3C / 83F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to the west side of the Okinawa mainland for fun diving.

The guest was Christo currently staying in Okinawa mainland.

Although we were expecting the sea condition would be a lot worse, it was not too bad, and the sun was in the sky all the time, which made our time on a boat very comfortable.


Christo's good find.

Ourang-outang crab.

Can you see? Cuttle fish.

Soft corals were beautiful.

Can you believe this is just a few hundred metres off the coast of the mainland?

Amazing.

Diver and boat.

Thanks Christo for coming today.
There are a lot to see even near the mainland, huh? We are glad you liked it!
And there are still a lot more sites to explore so look forward to your next dive!
See you soon!



今日は本島西海岸でファンダイビングをしてきました。
ゲストはクリスト。ただ今沖縄本島に仕事で滞在中です。

今日は荒れ荒れの海と言う予報でしたが、近めのポイントを選んだこともあってか、全然穏やかで、そして嬉しいことに太陽もずっと出ていてくれて、ボートの上にいてもとても気持ち良かったです。

そんな中、ウミウシやハゼ、サンゴに隠れるオランウータンクラブ、擬態しているコブシメ、そしてまさにお花畑の様なソフトコーラルの群生を見てきました。

クリスト、今日はありがとう。
本島からすぐそばにも色々見れるでしょ？楽しんでくれて良かったです。
でもまだまだまだまだ色んなポイントがあるから、また次ぎ来れる時を楽しみにしてて。

ではでは。

Made it to Blue Cave

10/14 (fri)

Fun diving@ Cape Maeda / ファンダイビング＠真栄田岬

1st @ Cape Maeda / 真栄田岬
Depth : 15.5mtrs / 51ft

Time : 44mins

Water Temp : 28.9C / 84F

2nd @ Yamada / 山田
Depth : 20.0mtrs / 66ft

Time : 46mins
Water Temp : 28.7C / 84F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Cape Maeda for fun diving.

The guest was Celine from France on her 2nd-day diving with us.

Although we were expecting the sea condition would be too rough to dive, it turned out to be ok and we made it to Blue Cave in response to her request.
Here we go.

Nudie branch. We saw three today.

Cuttle fish. Always nice to see.

And there are 6 kinds of anemone fishes. Sorry I forgot to take a photo of one of them.
Anemone fish.

Pink anemone fish.

Tomato anemone fish.

"Nemo", clown anemone fish.

Yellow anemone fish.

Happy diver.

Thanks Celine for coming and diving with us for two days.
We were glad you enjoyed diving here. And yes, please come back sometime in the future. There are a lot more sites to dive in Okinawa.
Take care and see you again!



今日は真栄田岬までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはフランスから来てくれたセリーヌ。火曜日に続いての２日目です。

今日は海が荒れると言う予報を聞いていたので、正直潜れないかもとも思っていたのですが、いざ朝になってみると以外にも波がそんなに高くなく、リクエストされていた“青の洞窟”にも行けちゃいました。行いがいいんですかね？

水中ではウミウシをはじめ、ツバメウオの群れ、ウツボ、タコ、コブシメ、そしてクマノミ６種類全制覇！、とホントにたくさんの生物に会え、セリーヌも大満足。
とても気持ちのいい２ダイブになりました。

セリーヌ、２日間ありがとね。
ホントに喜んでくれて、見ていてこちらも楽しくなりました。またいつか来てくれる日を楽しみにしてるよ。
ではではその日まで。