2016年10月15日土曜日

Right By the Coast

10/15 (sat)

Fun diving on the west coast / ファンダイビング on 本島西海岸
1st @ Inanbishi / イナンビシ
Depth : 17.7mtrs / 58ft
Time : 45mins
Water Temp : 28.3C / 83F

2nd @ Inanbishi / イナンビシ
Depth : 15.2mtrs / 50ft
Time : 51mins
Water Temp : 28.4C / 83F

3rd @ Green Marker / グリーンマーカー
Depth : 21.5mtrs / 71ft
Time : 43mins
Water Temp : 28.3C / 83F

日本語部分は後半にあります。

Today we went to the west side of the Okinawa mainland for fun diving.


The guest was Christo currently staying in Okinawa mainland.


Although we were expecting the sea condition would be a lot worse, it was not too bad, and the sun was in the sky all the time, which made our time on a boat very comfortable.


Christo's good find.


Ourang-outang crab.


Can you see? Cuttle fish.


Soft corals were beautiful.


Can you believe this is just a few hundred metres off the coast of the mainland?


Amazing.


Diver and boat.


Thanks Christo for coming today.
There are a lot to see even near the mainland, huh? We are glad you liked it!
And there are still a lot more sites to explore so look forward to your next dive!
See you soon!



今日は本島西海岸でファンダイビングをしてきました。
ゲストはクリスト。ただ今沖縄本島に仕事で滞在中です。

今日は荒れ荒れの海と言う予報でしたが、近めのポイントを選んだこともあってか、全然穏やかで、そして嬉しいことに太陽もずっと出ていてくれて、ボートの上にいてもとても気持ち良かったです。

そんな中、ウミウシやハゼ、サンゴに隠れるオランウータンクラブ、擬態しているコブシメ、そしてまさにお花畑の様なソフトコーラルの群生を見てきました。

クリスト、今日はありがとう。
本島からすぐそばにも色々見れるでしょ?楽しんでくれて良かったです。
でもまだまだまだまだ色んなポイントがあるから、また次ぎ来れる時を楽しみにしてて。

ではでは。

0 件のコメント:

コメントを投稿