2016年10月20日木曜日

To Enjoy a Holiday in Okinawa

10/20 (thu)

Fun & Intro diving@ Cape Maeda / 体験&ファンダイビング@真栄田岬

Fun diving
1st @ Cape Maeda / 真栄田岬
Depth : 16.8mtrs / 55ft
Time : 44mins
Water Temp : 28.7C / 84F

2nd Yamada / 山田
Depth : 21.6mtrs / 71ft
Time : 43mins
Water Temp : 28.3C / 83F

Intro diving
3rd @ Cape Maeda / 真栄田岬

* 日本語部分は後半にあります。

The coral planting area at Yamada.


Today we went to Cape Maeda for fun and intro diving.

In the morning, we had fun diving.
The guest was Wilson from US.


A school of batfish welcomed us.



A school of sardine.


Nudie branch.


Blue Cave was very blue in the morning.


The visibility was very good at Yamada.


Yellow anemone fish.


Tomato anemone fish peeking.


And we had intro diving in the afternoon.
The guests were Lee and Taewoong from South Korea.

Ready go!


Made it to Blue Cave.


Anemone fish peeking again.


Batfish returns.


Happy divers.


We had a rainbow to wrap up the day. What an end!


Thanks everyone for coming and diving with us today.
Hope you guys enjoyed diving today.
Enjoy the rest of your stay, Lee and Taewoong. We look forward to you coming back to Okinawa as a certified diver.
And Wilson, we go to Mazna tomorrow for more adventure. So see you tomorrow morning!



今日は万座までファンダイビングと体験ダイビングに行ってきました。
まず午前はファンダイビング。
ゲストはアメリカから来てくれたウィルソンです。マイギア持参です。

まずは真栄田岬でリフレッシュを兼ねての1本目。ウミウシ、タコ、イワシの群れ、もちろん青の洞窟、等々抜群の透明度の中楽しんできました。

そして2本目は山田へ。
クマのみ全6種類制覇し、その他にもサンゴの養殖場や、ヨスジフエダイの群れ、等を見て今日は終了。
明日は何に出会えるかな?

そして午後はお隣韓国から来てくれたリーとテヲンの2人と体験ダイビングへ。
最初こそ少し手こずりましたが、あとはもうお手の物。スイスイと泳いで、ツバメウオの群れ、クマノミ、もちろん青の洞窟、その他にももう全ての魚に興奮して、ホントに心から楽しんでくれてました。

みんな今日はありがとー。
真栄田岬でのダイビング、楽しんでくれみたいで良かったです。
リーとテヲンは残りの滞在も楽しんでってて。そして次来る時はライセンス所持者になってるのかな?楽しみにしてます。
そしてウィルソン、明日は万座に行きまーす。期待してて。
ではまた〜。

0 件のコメント:

コメントを投稿