2016年7月17日日曜日

Absolutely Gorgeous

7/17 (sun)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Kamiyama Labyrinth, Kamiyama / 神山ラビリンス、神山
Depth : 16.1mtrs / 53ft
Time : 44mins
Water Temp : 30.6C / 87F

2nd @ Nakajima East, Nakajima / 中島東、中島
Depth : 16.2mtrs / 53ft
Time : 50mins
Water Temp : 30.1C / 86F

3rd @ Paraiso, Maejima / パライソ、前島
Depth : 20.1mtrs / 66ft
Time : 43mins
Water Temp : 30.7C / 87F

* 日本語部分は後半にあります。

What a day!!


The condition finally calmed down today, and we went to Kerama islands and it was just gorgeous!!


The guests were DiveZone Tokyo, thanks for diving with us for three days! We are gonna miss you guys.


Started with Labyrinth, where the many crevasses are.


Never seen this moray, rare? In Japanese, it is called Zebra utsubo (moray).


The reef was beautiful and the sandy bottom was whiter than white. And on top of those, the visibility was at its best, over 30mtrs.








Here is a short movie of the beautiful reef.


We saw four sharks in total.


The captain treated us with hot-dogs for lunch. I had four.


It is always lots of fun to dive with nice and relaxing people.




And wrapped up a day with a jumping session.



Thanks everyone for today.
It was such a beautiful day and diving, huh? Hope everyone enjoyed a day out in the islands.

Also, thanks for coming and diving with us last three days. I was a bit worried about the sea condition but it ended up beautiful three days and couldn't ask for anything more.

Enjoy the last night tonight and hope see you guys again.
Till then.



最高の天気とダイビング!!
ついに波も落ち、今日は最終日の3日目になるダイブゾーンTokyo のみんなとケラマ諸島まで行ってきました。

今日はもう、ホンッッッッットに最高のコンディション。30mを越す透明度と白が眩しいくらいに映える砂地の中、気持ち良く3ダイブしてきました。
連休中と言うこともありどのポイントも混んでそうだったので、あえて南風の中北風に強いポイントを選びましたが、全然問題なく潜れ、どこもほぼ貸し切り。気持ち良かったー。

サメもカメも出てくれ、リーフには星の数ほどの綺麗な魚達が群れていて、そして何より、楽しい人たちと潜るのはホントに楽しい。3日間が終わるのが少し寂しくもありました。

みんな3日間ありがとう。沖縄の海はどうだった?最高でしょ?コンディションを少し心配もしてましたが、何とか回復してくれホントに良かったです。
またいつか一緒に潜れることを楽しみにしてます。

その日まで。

1 件のコメント:

  1. As the Captain of the Crystal Blue Persuasion, thank you for a great day enjoying the beauty of Ryuku diving. The DiveZone Tokyo group were very experienced divers and allot of fun. Looking forward to many dives in the future.
    Cheers
    Mark

    返信削除