2016年12月24日土曜日

Merry Christmas 2017

12/24 (sat)

Fun diving @ Motobu / ファンダイビング@本部

1st @ Gorilla Chop / ゴリラチョップ
Depth : 9.6mtrs / 31ft
Time : 53mins
Water Temp : 24.5C / 76F

2nd @ Gorilla Chop ゴリラチョップ
Depth : 9.9mtrs / 32ft
Time : 52mins
Water Temp : 24.8C / 77F

* 日本語部分は後半にあります。

Merry Christmas!


Today we went to Motobu for fun diving.
The guests were Charles on his last day, Clarissa from HongKong, and Oliver from England.


The sea condition was not very good today so we headed to the north for beach diving.


We made a right decision. The water was calm and the visibility was great.



A white house.


A pair of ghost pipefish. Good find.


Thanks everyone for coming today.
Although we couldn't go on a boat, hope you guys enjoyed diving today.

Charles. 
Thanks for diving with us for a week. Hope you had a good time here in Okinawa. Next time we will go to Kerama islands or maybe we go to Thailand together? Look forward to it.

Clarissa and Oliver. 
The condition looks great on Monday so hope we see sharks or turtles.

And Merry Christmas to everyone!



Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?


If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up several trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2017.





今日は本部までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは最終日のチャールズと、香港から来てくれたクラリッサ、そしてイングランドからのオリバー、の計3人でした。

今日はあいにく海が荒れていて、予定していたボートが欠航に。
なので穏やかな海を求めて、北部までビーチダイビングに行ってきました。
それは大正解。波一つ無い海で、透明度は抜群。太陽も顔を出してくれ、とても気持ちのいい2ダイブになりました。

みんな今日はありがとう。
チャールズ、1週間ありがとね。沖縄気に入ってくれたみたいで良かったです。また次ぎ来てくれる時を楽しみにしてるよ。
クラリッサとオリバーは明後日もう一日よろしくね。海もかなり落ち着く予報なので期待してて。

そしてみんな、メリークリスマス!

0 件のコメント:

コメントを投稿