Snorkeling @ Gorilla Chop / スノーケリング＠ゴリラチョップ
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Motobu for snorkeling.
The guests were Irene and Meg from Taiwan.
Due to the northwest wind caused by the typhoon #10, Gorilla Chop was one of a few places diveable today, and it was the middle of the Japanese summer holiday, so the area was very crowded.
But the water was still very beautiful.
Lots of hard and soft corals.
A heart shape!
Beautiful day.
A gorilla chopping??
We had a very nice time in the water.
Thanks Irene and Meg for coming and snorkeling with us today.
How was the water in Okinawa? Beautiful, wasn't it? Glad you guys enjoyed snorkeling today.
Also, enjoy the rest of your stay in Okinawa and hope to see you guys again!
"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.
今日は本部・ゴリラチョップでスノーケリングをしてきました。
ゲストは台湾からのアイリーンとメグでした。
今日は台風による北西の風のせいで、ほとんどのビーチがクローズで、本島中からたくさんのダイビングショップがゴリラチョップ（ゴリチョ）までやって来ていました。
久しぶりのゴリチョは、相変わらず綺麗なサンゴが生き生きしていて、スノーケルにはもってこいの深さで、約１時間ほどゆっくりと楽しんできました。
アイリーン、メグ、今日はありがとう。
サンゴが綺麗だったねー。楽しんでくれて良かったです。残りの沖縄での時間も楽しんで、またいつか遊びに来てねー。
Today we went to Motobu for snorkeling.
The guests were Irene and Meg from Taiwan.
Due to the northwest wind caused by the typhoon #10, Gorilla Chop was one of a few places diveable today, and it was the middle of the Japanese summer holiday, so the area was very crowded.
But the water was still very beautiful.
Lots of hard and soft corals.
A heart shape!
Beautiful day.
A gorilla chopping??
We had a very nice time in the water.
Thanks Irene and Meg for coming and snorkeling with us today.
How was the water in Okinawa? Beautiful, wasn't it? Glad you guys enjoyed snorkeling today.
Also, enjoy the rest of your stay in Okinawa and hope to see you guys again!
What's going on at OKINAWA 39ers...
1, We are hiring!
2, We are on Instagram now.
Please visit and follow us on https://www.instagram.com/okinawa39ers/ .
"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
website : www.okinawa39ers.com
今日は本部・ゴリラチョップでスノーケリングをしてきました。
ゲストは台湾からのアイリーンとメグでした。
今日は台風による北西の風のせいで、ほとんどのビーチがクローズで、本島中からたくさんのダイビングショップがゴリラチョップ（ゴリチョ）までやって来ていました。
久しぶりのゴリチョは、相変わらず綺麗なサンゴが生き生きしていて、スノーケルにはもってこいの深さで、約１時間ほどゆっくりと楽しんできました。
アイリーン、メグ、今日はありがとう。
サンゴが綺麗だったねー。楽しんでくれて良かったです。残りの沖縄での時間も楽しんで、またいつか遊びに来てねー。
0 件のコメント:
コメントを投稿