OKINAWA 39ers Dive Log: Jun 26th - Cape Hedo (Zero Viz!)

2021年6月26日土曜日

6/26 (sat)

Fun diving at Cape Hedo / ファンダイビング at 辺戸岬

1st @ Canyon / キャニオン

Depth : 32.0mtrs / 105ft

Time : 36mins

Water Temp : 23.9C / 75F

* Drift diving

2nd @ Hedo Dome / 辺戸ドーム

Depth : 15.0mtrs / 49ft

Time : 45mins

Water Temp : 22.8C / 73F

* Drift diving

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Cape Hedo for fun diving.

The guests were Charlie and Leslie from US 🇺🇸. Been a long time!

We enjoyed colorful sea-fan corals at Canyon for the 1st dive,

and headed to "Hedo Dome" for the 2nd dive.

However, due to the on-and-off rain last a few days, the visibility inside suddenly got "0" around the surface!

Look at the color of the water.

So we couldn't take many photos but the Dome was still awesome!

Thanks Leslie and Charlie for today.

It's always nice to dive with you guys! All the best back in the States and we look forward to diving with you guys again! Until then.

"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.

今日は辺戸岬までファンダイビングに行ってきました。

ゲストはアメリカからのレスリーとチャーリーの２人でした。

まずは１本目はキャニオンでカラフルなイソバナなどを楽しんで、その後２本目はドームへ！

相変わらずの青が綺麗な入り口を通り興奮が最高潮に達したまでは良かったんですが、そのあと急に透明度がゼロに！最近の断続的な雨のせいでドーム内の水面近くがやられていました。

それでも水面に浮上したら、そこには神秘的なエアドームがあり、二人とも感動していました。

レスリー、チャーリー、今日はありがとう。

一緒に潜るのはいつも楽しいです。次は一年後かな？それまで元気でー。

ではでは。

OKINAWA 39ers Dive Log