Picachuu?

5/26 (fri)

Fun diving @ Manza / ファンダイビング＠万座

1st @ Over Head Rock / オーバーヘッドロック
Depth : 27.0mtrs / 89ft

Time : 42mins
Water Temp : 24.5C / 76F

2nd @ Dream Hole / ドリームホール
Depth : 25.1mtrs / 82ft

Time : 35mins

Water Temp : 24.9C / 77F

* 日本語部分は後半にあります。

Looks like Picachuu?

Today we went to Manza for fun diving.
The guest was Ben for his 2nd day.

It was such a beautiful day. Is it still in a rainy season?

A giant porcupine fish hiding in a hole.

There are still many nudie branches.

Thanks Ben for diving with us for two days.
Hope you enjoyed diving here.
If you ever come back here, please let us know and let's explore more sites.
Take care



今日は万座までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはベン、２日目です。

今日はホントに梅雨？って言うくらい、ホンットにいい天気。海も穏やかで絶好のダイビング日和。

そんな中、ウミウシや、小さなピグミーシーホース、どデカいハリセンボン、ドロップオフ沿いに群れる魚達、人気のドリームホール、等々をゆっくり見てきました。

ベン、２日間ありがとう。
沖縄のダイビング、いいでしょ？気に入ってくれたみたいで嬉しいです。
また来る時は教えて。もっと色んなトコに潜りに行こう。

ではでは。

Flat Like a Lake

5/25 (wed)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Castel Rock, Tokashiki Isld / カミグスク、渡嘉敷島
Depth : 15.7mtrs / 52ft
Time : 48mins
Water Temp : 24.7C / 76F

2nd @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 13.6mtrs / 45ft
Time : 45mins
Water Temp : 25.1C / 77F

3rd @ Kuroshima West, Kuroshima / 黒島西、黒島
Depth : 21.0mtrs / 69ft
Time : 40mins
Water Temp : 25.0C / 77F
* Drift diving

* 日本語部分は後半にあります。

Picturesque.

Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guest was Ben from US.

He has got a good eye to find small things.

The sea was super flat today and also the visibility was fantastic.

Also we saw 4 white tip reef sharks, moray eels, sting rays, lion-fish, octopus, etc.
Surely we had nice dives in a great condition with lots of creatures to see.

Thanks Ben for today.
How was diving in Kerama islands? Great, huh?
And tomorrow we will be going to Manza and look for some rare creatures. Also the land formation is amazing there.

So have a good evening and see you tomorrow!



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカから来てくれたベンです。

今日はもう海が超フラット！行きなんかもう湖かと思うくらい、波一つ立ってなかったです。

そんな中、綺麗なイソバナや、ソフトコーラルの群生、サメはネブリブカ４匹、カメは１匹、群れるキンメモドキにグルクンの群れ、と色々見て楽しんできました。

ベン、今日はありがとう。
沖縄のダイビング、いいでしょ！
そして明日はガラリと変わって、変な生き物と地形を楽しみに万座に行きます。
ゆっくり休んでまた明日！

Let's Try Diving!

5/21 (sat)

Intro diving @ Sunabe Seawall -1 / 体験ダイビング＠砂辺-1

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Sunabe Seawall for intro diving.

The guests were lovely sisters from Canada, Mercy and Grace.

After a bit of struggle to get used to the water in the beginning, they got the knack and enjoyed many fishes and colourful soft corals.

Thanks Mercy and Grace for coming today.
How was the first time scuba diving? It was a lot of fun, huh?
Enjoy the rest of your stay in Okinawa and have a safe trip back!!

Bye bye



今日は砂辺で体験ダイビングを行ってきました。
ゲストはカナダから来てくれた姉妹、メルシーとグレイスの２人です。

最初は水に慣れるのに少し手間取りましたが、コツを掴んだらもうあとはスイスイ。色鮮やかな魚達や、お花畑のように咲き誇るカラフルなサンゴ達にずっと興奮しっぱなしでした。

２人とも今日はありがとう。
初めてのダイビング、どうだった？楽しいでしょ？いい思い出になったら嬉しいです。
ではでは残りの滞在も満喫してねー。

バイバーイ。

Sunny Day in a Rainy Seaosn

5/20 (fri)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 18.1mtrs / 59ft
Time : 39mins
Water Temp : 24.1C / 75F

2nd @ Jitsuru, Gishippu Isld / 自津留、儀志布島
Depth : 13.8mtrs / 45ft
Time : 40mins
Water Temp : 23.9C / 75F

3rd @ Turtle Reef, Gishippu Isld / タートルリーフ、儀志布島
Depth : 11.9mtrs / 39ft
Time : 40mins
Water Temp : 24.7C / 76F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guests were Steph and Tomic from Australia, and Paul and Bob from US.

Luckily, we had great weather in the middle of the rainy season.

By the drop-off.

During a safety stop.

White tip reef sharks under the rock.

Beautiful sea-fans.

Lion-fish.

And of course turtles.

We saw around 10 turtles in total.

Happy divers.

Thanks everyone for coming and diving with us today.
It is always nice to spend time on board with nice and relaxing people.
Hope you guys had a great time in the islands.
Enjoy the rest of your stay, and hope see you again!



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。

ゲストはオーストラリアからステファニーとトミー、アメリカからポールとボブ、の計４人でした。
行きの船から意気投合！みんなでわいわいとケラマまで向かいました。

そして今日はミラクル発動！梅雨のど真ん中にも関わらず、終日晴れ！
そんな中水中でも、綺麗なサンゴに群れるカラフルな魚達や、岩の下で休んでるサメ２匹、カメはトータルで１０匹ほど出現、とホントに見所満載のダイビングになりました。

みんなも楽しんでくれてホントに良かったです。

みんな、今日はありがとー。
沖縄のダイビング、素晴らしいでしょ？旅のいい思い出になったら嬉しいです。
ではでは残りの滞在も楽しんで、また一緒に潜れる日を楽しみにしてます。

バイバーイ。

Deep Wreck "USS Emmons"

5/19 (thu)

USS Emmons / USS エモンズ
1st
Depth : 41.8mtrs / 137ft
Time : 28mins
Water Temp : 23.0C / 73F

2nd
Depth : 40.4mtrs / 133ft
Time : 28mins
Water Temp : 22.8C / 73F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to the deep wreck "USS Emmons".

USS Emmons is the US warship sunken at the northern part of Okinawa during World War 2.
It is a popular dive site for Advance divers.

The guest was Vincent on his last day.

Let's start the tour from the bow.

Gigantic anchor.

Rope pit.

Everything is huge.

"Destroyer".

The current was stronger at the bottom.

The visibility was a bit murky in the 1st dive but got a lot better in the 2nd dive.

Towards the sky.

The golden rule of being in a photo. Always point something!

Emmons was awesome as always.

Thanks Vincent for coming and diving with us for three days.
Hope you liked and enjoyed the Okinawa water.

So have a safe trip to Tokyo tomorrow, enjoy your last night in Japan, and hope see you again!

Till then.

P.S. Post Emmons lunch. Can't miss it!!

今日は北部に眠る沈船 "USS エモンズ" に潜りに行ってきました。

ゲストは今日が最終日、ビンセントです。

海は少しパシャついてたけど、問題ないレベル。そしてエモンズは変わらず４０mにどっしりと構えていました。

アンカーや大砲、全てがどデカく、全長１００mにも及ぶその姿はいつ見ても圧倒されます。
１本目は少し濁ってた透明度も、２本目にはグッと良くなり、隅から隅までじっくりと見て回れました。

ビンセント、３日間ありがとう。
沖縄のダイビング、いいでしょ？またいつか潜りに来て。その時を楽しみにしてます。
ではでは気をつけて帰ってね。

バイバイ。

Warmer Underwater

5/18 (wed)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Touma, Zamami Isld / トウマ，座間味島
Depth : 15.6mtrs / 51ft
Time : 44mins
Water Temp : 24.0C / 75F

2nd @ Dragon Lady, Zamami Isld / ドラゴンレディー，座間味島
Depth : 14.5mtrs / 48ft
Time : 45mins
Water Temp : 24.1C / 75F

3rd @ Nozaki, Tokashiki Isld / 野崎，渡嘉敷島
Depth : 17.2mtrs / 56ft
Time : 45mins
Water Temp : 24.2C / 75F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guest was Vincent on his 2nd day.
Good buoyancy control.

Although it rained continuously, the sea condition got a lot better than yesterday. What a relief.

Beautiful corals.

We bumped into a leaf scorpion fish. Cool.

Vincent letting the shrimps clean his fingers.

A green turtle swimming around the surface.

And a hawksbill turtle having lunch.

Thanks Vincent for coming and diving today.
We missed the sun but it was good diving there, huh?
And tomorrow we are going to the deep wreck, "USS Emmons"!! Can't wait!
Have a good evening and see you tomorrow.



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはビンセント、２日目です。

昨日の荒れ荒れな海もかなり落ち着き、太陽こそ出ませんでしたが、コンディションは良好。
そんな中、綺麗なサンゴの群生、カメ２種類、チンアナゴ、ウミウシたくさん、奇抜なカラーのハダカハオコゼ、等々、見所満載な３ダイブになりました。

ビンセント、今日もありがとねー。楽しんでくれたかな？
そして明日は沈船エモンズに行きます。大迫力に圧倒されるぜ！

ではではまた明日。