Almost Summer

6/7 (tue)

Fun diving @ Manza / ファンダイビング＠万座

1st @ Over Head Rock / オーバーヘッドロック
Depth : 21.2mtrs / 70ft

Time : 30mins
Water Temp : 25.7C / 78F

2nd @ Mini Dream Hole / ミニドリームホール
Depth : 18.6mtrs / 61ft

Time : 33mins

Water Temp : 25.1C / 77F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Manza for fun diving.

The guest was Alran from HongKong.

The boat has started getting crowded, which means the water temp is getting warmer and the diving season is almost there.

It was a beautiful day and the sea was nice and flat.

A crevasse with the sunlight.

Nudie branch.

Mini Dream Hole.

Corals were lively.

Happy.

We had nice morning dives in a beautiful condition.

Thanks Alran for today.
How was Manza? It was a bit different to Kerama islands, huh? Hope you enjoyed it.
Keep diving, and if you ever come back, please let us know. We look forward to it!

Bye bye



今日は万座までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは香港からアランです。昨日はケラマに行ったらしいけど、万座も負けないぜー。

今日は晴れ上がった空に穏やかな海と、最高のダイビング日和。
そのせいか、ボートも混んでました。夏はもうすぐそこだね。

そんな中、太陽が射し込むクレバスを覗いたり、浅くて体に優しい“ミニドリームホール”でその青さに見とれ、浅瀬のサンゴはついつい安全停止の時間を忘れさせられました。

アラン、今日はありがとう。
万座でのダイビングどうだった？ケラマにも負けないでしょ？気に入ってくれたみたいで良かったです。
また来る時会ったら教えてね。その時はじっくり潜ろう。
ではでは。