2016年6月29日水曜日

Relaxing Manza

6/29 (wed)

Fun diving @ Manza / ファンダイビング@万座

1st Horse Shoe / ホーシュー
Depth : 25.6mtrs / 66ft
Time : 46mins
Water Temp : 29.6C / 79F

2nd Nakayukui / ナカユクイ
Depth : 26.3mtrs / 59ft
Time : 49mins
Water Temp : 29.8C / 81F

* 日本語部分は後半にあります。

 Today we went to Manza for fun diving.


The guest was an English gentleman, Colin on his last day.


The weather was absolutely nice and gorgeous.


And there were lots of stuff to see. Here are some of them.
Lion-fish.


A tiny colourful shrimp on a sea cucumber.


A white spotted eagle ray in the distance.


We had two relaxing dives.

Thanks Colin for coming and diving with us for three days.
It is always fun to dive and have a chat with you. Look forward to your next visit.
Have a safe trip back and see you again!



今日は万座までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは今日で3日目かつ最終日のコリンです。

最近激流と聞いてたのとは裏腹に、いざ入ってみると殆ど流れナシ、と言う幸運に恵まれじっくりと生きモノ探し。ウミウシもケラマより多い(気がする)し、やっぱ万座はいいね。
目当ての生物は見つけられなかったけど、その代わりに最後にはマダラトビエイまで出現してくれて、楽しい2ダイブに。

コリン、3日間ありがとう。
ダイビングはもちろん、インターバル中もとても楽しい時間を過ごせました。
また来る時を楽しみにしてます。
ではではその日まで。

0 件のコメント:

コメントを投稿