2015年3月22日日曜日

Yonaguni Tour in March, 2015 / Day 3 ~ Hammer, Cave and Moped ~

Yonaguni Tour in March, 2015 / 与那国ツアー・2015年3月
Day 3
1st @ Irizaki / イリザキ
Depth : 23.1mtrs / 76ft
Time : 41mins
Water Temp : 24.6C / 76F

2nd @ Irizaki / イリザキ
Depth : 23.1mtrs / 76ft
Time : 39mins
Water Temp : 25.0C / 77F

3rd @ Souwes Palace / サーウェスパレス
Depth : 17.7mtrs / 58ft
Time : 45mins
Water Temp : 24.6C / 76F

* 日本語部分は後半にあります。

Today was the last day of our tour. Time does fly. And of course we went and see hammerheads.
Make a wish for hammerhead sharks.


Yeeeey!
We hadn't seen any for entire diving and almost gave up, then while doing a safety stop, two hammerheads were showing up and came really close to us. Everyone got so excited!!!




And the third dive, we went to the Souwes Palace to enjoy the land formation for a change.




There were lots of nudie branches as well.






Final safety stop. All good.


We grabbed a moped and circled around the island for a quick sightseeing between the 2nd and the 3rd dive.
At the westernmost point of the island, which is the westernmost point of Japan!!


Thanks everyone for joining this tour.
It is always so much fun to hang around with the easygoing people like you guys. Hope you guys enjoyed it like I did.
I look forward to seeing and diving with you again.

Bye now.



今日は最終日!!楽しい時は経つのが早い。
そして最終日はもちろんハンマー。まだいい写真が撮れてないんで、ぜひとも撮りたいっ。

1本目。目を皿にして探したけど、全く見つからず、諦めて最後の安全停止をしているその最中、出ました!!2匹!!しかもかなり近寄って来てくれた。もうみんな大興奮。写真も撮れたし、良かったー。みんな持ってます。

最後の3本目は気分転換も兼ねて、地形ダイビングへ。ちょっとした洞窟があり、しかもウミウシもたくさんいて、もう満足。いい締めになりました。


今日は2本目と3本目の間に原付を借りてみんなで島一周もしたり、ホントに盛りだくさんな一日に。


最後に。
みんなこのツアーに参加してくれてありがとう。ノリのいい人達との時間はホントに楽しい。みんなも自分が感じたように楽しんでくれてたら嬉しいです。
また次に会える日を、また一緒に潜れる日を楽しみにしてます。

その日まで。

0 件のコメント:

コメントを投稿