Yonaguni Tour in March, 2015 / 与那国ツアー・２０１５年３月
Day 1
1st @ Double Arch / ダブルアーチ
Depth : 25.9mtrs / 85ft
Time : 36mins
Water Temp : 25.8C / 78F
2nd
Depth : 15.9mtrs / 52ft
Time : 32mins
Water Temp : 26.0C / 79F
* 日本語部分は後半にあります。
We are back!!
And thanks God, we made it to Yonaguni again. It is not winter anymore here. The water is warm, the weather is very nice.
The question is, "Are there still Hammerhead sharks?"
We will see.
The 1st dive, we went to Double Arch for the check dive.
The visibility was good as always, and everyone was good and ready for chasing hammerheads now.
So the 2nd dive, we went to Irizaki, where the hammerheads are, and got our fingers crossed for them.
And there they were!!
We saw a group of 20 sharks swimming at the bottom. We couldn't get very close so I couldn't take a good photo of them, but they were there!! We were so excited about it. And after that, we saw a small group too.
We still have six dives to go. It is gonna be so much fun.
And tomorrow, we start with the Underwater Monument. Can't wait!!
与那国アゲイン！！
嬉しい事に今シーズンもう一度ここ与那国に来る事が出来ました。着いてみたら、メチャメチャ暖かいし、水温ももう２５℃台らしい。
問題は、
“まだハンマーヘッドは見れるの？”
答えは水の中に。
何事にも準備が肝心と言う事で、１本目はチェックダイブも兼ねてダブルアーチに。
相変わらずの抜群の透明度。そしてみんなスキルも問題無しと言う事で、いざ２本目はハンマー狙いでイリザキへ。頼む、出て！
はい、いました！！
まずは約２０匹くらいの群れに遭遇し、その後は小さめの１０匹くらいの群れに。あまり近寄れなくて写真こそ撮れなかったけど、もうみんな大興奮。
そしてウチらはまだ２日ある。楽しみはまだこれから。
明日はまずは海底遺跡から。くぅー！！
We are back!!
And thanks God, we made it to Yonaguni again. It is not winter anymore here. The water is warm, the weather is very nice.
The question is, "Are there still Hammerhead sharks?"
We will see.
The 1st dive, we went to Double Arch for the check dive.
The visibility was good as always, and everyone was good and ready for chasing hammerheads now.
So the 2nd dive, we went to Irizaki, where the hammerheads are, and got our fingers crossed for them.
And there they were!!
We saw a group of 20 sharks swimming at the bottom. We couldn't get very close so I couldn't take a good photo of them, but they were there!! We were so excited about it. And after that, we saw a small group too.
We still have six dives to go. It is gonna be so much fun.
And tomorrow, we start with the Underwater Monument. Can't wait!!
与那国アゲイン！！
嬉しい事に今シーズンもう一度ここ与那国に来る事が出来ました。着いてみたら、メチャメチャ暖かいし、水温ももう２５℃台らしい。
問題は、
“まだハンマーヘッドは見れるの？”
答えは水の中に。
何事にも準備が肝心と言う事で、１本目はチェックダイブも兼ねてダブルアーチに。
相変わらずの抜群の透明度。そしてみんなスキルも問題無しと言う事で、いざ２本目はハンマー狙いでイリザキへ。頼む、出て！
はい、いました！！
まずは約２０匹くらいの群れに遭遇し、その後は小さめの１０匹くらいの群れに。あまり近寄れなくて写真こそ撮れなかったけど、もうみんな大興奮。
そしてウチらはまだ２日ある。楽しみはまだこれから。
明日はまずは海底遺跡から。くぅー！！
0 件のコメント:
コメントを投稿