1/21 (thu)
Fun diving @ Sunabe Seawall / ファンダイビング ＠ 砂辺海岸
1st @ Sunabe Seawall No.1 / 砂辺 No.1
Depth : 16.0mtrs / 52ft
Time : 42mins
Water Temp : 22.4C / 72F
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Sunabe Seawall for fun diving.
The guests were Alison and Vincent from California, US.
They are currently in the middle of their travel in Japan.
Always in a good mood.
Vincent brought his GoPro and was busy in shooting.
While Alison was enjoying diving and underwater.
And we bumped into a hawksbill turtle, which was very rare at Sunabe Seawall.
Turtle attack.
Of course soft corals.
Happy.
Thanks guys for coming and diving in a steady rain.
Although the weather was not ideal, underwater was nice and beautiful, huh? And we saw a turtle which was a bonus.
Now have fun in Kyushu and mainland afterwards. You guys are going to have a blast for sure!
Have a safe trip!
Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?
Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
今日は砂辺でファンダイビングをしてきました。
ゲストはアリソンとビンセント、アメリカからです。
２人はただいま日本旅行のまっただ中。
今日は天気はあいにくの雨模様でしとしとと降り続けてましたが、水中は透明度も良く、とても気持ちのいいダイビングに。
特に久しぶりに見るソフトコーラルには自分も見とれてしまい、２人もとても感動してました。
そして途中には何とカメ・タイマイが登場。砂辺ではかなり珍しい。ウチらの存在など気にもせずゆっくりと漂ってました。
２人とも今日はありがとう。見てるだけでホントにダイビングを楽しんでるのが分かりました。カメにも会えてラッキーだったね。
このあとの日本旅行も楽しんで。素晴らしい思い出になるはず。
ではでは。
Today we went to Sunabe Seawall for fun diving.
The guests were Alison and Vincent from California, US.
They are currently in the middle of their travel in Japan.
Always in a good mood.
Vincent brought his GoPro and was busy in shooting.
While Alison was enjoying diving and underwater.
And we bumped into a hawksbill turtle, which was very rare at Sunabe Seawall.
Turtle attack.
Of course soft corals.
Happy.
Thanks guys for coming and diving in a steady rain.
Although the weather was not ideal, underwater was nice and beautiful, huh? And we saw a turtle which was a bonus.
Now have fun in Kyushu and mainland afterwards. You guys are going to have a blast for sure!
Have a safe trip!
Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?
How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?
If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.
Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
今日は砂辺でファンダイビングをしてきました。
ゲストはアリソンとビンセント、アメリカからです。
２人はただいま日本旅行のまっただ中。
今日は天気はあいにくの雨模様でしとしとと降り続けてましたが、水中は透明度も良く、とても気持ちのいいダイビングに。
特に久しぶりに見るソフトコーラルには自分も見とれてしまい、２人もとても感動してました。
そして途中には何とカメ・タイマイが登場。砂辺ではかなり珍しい。ウチらの存在など気にもせずゆっくりと漂ってました。
２人とも今日はありがとう。見てるだけでホントにダイビングを楽しんでるのが分かりました。カメにも会えてラッキーだったね。
このあとの日本旅行も楽しんで。素晴らしい思い出になるはず。
ではでは。
0 件のコメント:
コメントを投稿