Intro diving @ Cape Maeda / 体験ダイビング＠真栄田岬
* 日本語部分は後半にあります。
It has been a while!
We were overseas for two weeks for dive trips and came back to Okinawa 2days ago. It is nice to be back to our home ground but we are a bit scared of the cold water.... Yes, we had been spoiled by the warm water in tropical islands.
So today we went to Cape Maeda for fun diving.
The guests were Simon and Jana from UK.
The weather and sea condition got a lot better than yesterday. Lucky!
We went into Blue Cave which was almost all to ourselves.
A school of fishes inside the cave.
The visibility was over 25mtrs. Love diving in Okinawa!
A chillaxing guy.
We also saw a lion-fish, a school of batfish, scorpion fish, etc.
Thanks Jana and Simon for coming and diving with us today.
How was the water in Okinawa? Very beautiful, huh? Hope you guys had a good time.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa & Japan and hope to see you guys again!
"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.
ひさしぶりー。
今日は約２週間ぶりの沖縄でのダイビング。海外で３０℃の水で潜りまくって来たので、水温が少し不安でした。
はい、今日は真栄田岬まで体験ダイビングに行ってきました。
ゲストはイングランドから来てくれたヤナとサイモンの２人でした。
今日は、昨日まで高かった波も落ち着き、絶好のダイビング日和。
エントリーすると水の中は３０mはあろうかの透明度。
青の洞窟は本当に青く、そしてほぼ貸し切り状態。
その他にも、ツバメウオ、ミノカサゴ、オコゼ、等々、色んな魚が次から次へと出て来て楽しませてくれました。
ヤナ、サイモン、今日はありがとう。
沖縄の海はどうだった？とっても綺麗でしょ？気に入ってくれたみたいで良かったです。
残りの沖縄・の本での日々も楽しんで、またいつか遊びに来てねー。
It has been a while!
We were overseas for two weeks for dive trips and came back to Okinawa 2days ago. It is nice to be back to our home ground but we are a bit scared of the cold water.... Yes, we had been spoiled by the warm water in tropical islands.
So today we went to Cape Maeda for fun diving.
The guests were Simon and Jana from UK.
The weather and sea condition got a lot better than yesterday. Lucky!
We went into Blue Cave which was almost all to ourselves.
A school of fishes inside the cave.
The visibility was over 25mtrs. Love diving in Okinawa!
A chillaxing guy.
We also saw a lion-fish, a school of batfish, scorpion fish, etc.
Thanks Jana and Simon for coming and diving with us today.
How was the water in Okinawa? Very beautiful, huh? Hope you guys had a good time.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa & Japan and hope to see you guys again!
What's going on at OKINAWA 39ers...
1, Yonaguni island, Here we come!!
Yonaguni island is famous for hammerhead sharks and the mysterious underwater ruin. It's a must dive site in Japan. If you wanna see them, we have 3 trips this winter so please shoot us a message!
"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
website : www.okinawa39ers.com
ひさしぶりー。
今日は約２週間ぶりの沖縄でのダイビング。海外で３０℃の水で潜りまくって来たので、水温が少し不安でした。
はい、今日は真栄田岬まで体験ダイビングに行ってきました。
ゲストはイングランドから来てくれたヤナとサイモンの２人でした。
今日は、昨日まで高かった波も落ち着き、絶好のダイビング日和。
エントリーすると水の中は３０mはあろうかの透明度。
青の洞窟は本当に青く、そしてほぼ貸し切り状態。
その他にも、ツバメウオ、ミノカサゴ、オコゼ、等々、色んな魚が次から次へと出て来て楽しませてくれました。
ヤナ、サイモン、今日はありがとう。
沖縄の海はどうだった？とっても綺麗でしょ？気に入ってくれたみたいで良かったです。
残りの沖縄・の本での日々も楽しんで、またいつか遊びに来てねー。
0 件のコメント:
コメントを投稿