2017年11月23日木曜日

Nov 23rd - Diving is Cool!!

11/23 (thu)

Intro diving @ Motobu / 体験ダイビング@本部


* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Motobu for intro diving.


The guests were David and Darya from Russia.


The sea got rough and it became chilly again. However, once we got underwater, it was calm and not cold at all since there was no wind there!
And they were very good at diving.


They were excited about fishes, corals, everything they saw underwater.


Very happy divers. You can tell that from their face.


Thanks Darya and David for coming and diving with us today.
How was the first-time diving? It was such fun, huh? Hope it becomes something you like and do for a long time in your life.
Enjoy the rest of your stay in Japan and hope to see you guys again!!



What's going on at OKINAWA 39ers...


1, We will be back to Similan islands in this December!!

More details >>> Similan Tour 2017 Dec


2, Yonaguni island, Here we come!!

Yonaguni island is famous for hammerhead sharks and the mysterious underwater ruin. It's a must dive site in Japan. If you wanna see them, we have 3 trips this winter so please shoot us a message!


"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.



今日は本部まで体験ダイビングに行ってきました。
ゲストはロシアから来てくれたダリャとデイビッドでした。

またまた天気は悪くなり海も荒れ始めましたが、海の中はとても穏やかで、そして全然寒くない!何故って風が吹いてないから。

そして2人は初めてのダイビングとは言え、とても落ち着いていて、そして本当に瞬間瞬間を心から楽しんでました。とっても気に入ってくれました。

2人とも今日はありがとう。
ダイビング、楽しいでしょ?でもね、もっともっと楽しいよ。趣味になったらいいね。
残りの滞在も楽しんで、また機会あったら潜りに来てねー。

0 件のコメント:

コメントを投稿