4/2 (sun)
Fun diving at Itoman / ファンダイビング＠糸満
1st @ Cape Kyan Lighthouse / 喜屋武岬灯台下
Depth : 16.9mtrs / 55ft
Time : 34mins
Water Temp : 22.0C / 72F
2nd @ Arasaki / 荒埼
Depth : 17.8mtrs / 58ft
Time : 41mins
Water Temp : 21.9C / 71F
3rd @ Okaha Isld / 岡波島
Depth : 16.3mtrs / 53ft
Time : 35mins
Water Temp : 21.4C / 70F
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Itoman for fun diving.
The guests were, same as yesterday, Linyu, Rui, and Jiaqi from China. Nice team!
Itoman is the southernmost part of Okinawa mainland, which means it is protected from the north wind, kind of.
The southernmost point of Okinawa mainland.
And we made a right choice! The sites were very flat like a lake in this condition. And the visibility was fantastic over 30mtrs.
And we felt the water was warmer there. That's because it is south??
Also, there were tons of caves and crevasses. Sun was shining from the top and they looked very mysterious.
Group safety stop.
Happy divers.
Thanks everyone for coming and diving with us today.
Itoman was awesome, huh? We were glad you guys enjoyed diving today.
We are gonna have more fun tomorrow so have a good evening and see you tomorrow!
今日は糸満までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは昨日に引き続き、中国からのリンユ、ジャッキー，ルイの３人組です。
糸満は本島で最も南の部分に位置していて、冬の北風には結構強いです。
そして今日もこのビュンビュンの北風の中でも、ボートこそ揺れはしましたが、いざポイントに着くと、そこは『えっ、夏？』ってくらいの穏やかな水面が広がってました。
そして透明度も抜群の３０mオーバー。いやー気持ちいいねー。
あと地形がとてもダイナミックで、ちょっとした穴やクレバスがもうそこら中に。太陽が上から射し込んでいて、とても幻想的でした。
みんな今日もありがとう！
いやー，いい３ダイブになったねー。糸満，素晴らしい！！みんながとても喜んでくれて良かったです。
明日もまた楽しみにしといて。ではでは再見明日！！
Today we went to Itoman for fun diving.
The guests were, same as yesterday, Linyu, Rui, and Jiaqi from China. Nice team!
Itoman is the southernmost part of Okinawa mainland, which means it is protected from the north wind, kind of.
The southernmost point of Okinawa mainland.
And we made a right choice! The sites were very flat like a lake in this condition. And the visibility was fantastic over 30mtrs.
And we felt the water was warmer there. That's because it is south??
Also, there were tons of caves and crevasses. Sun was shining from the top and they looked very mysterious.
Group safety stop.
Happy divers.
Thanks everyone for coming and diving with us today.
Itoman was awesome, huh? We were glad you guys enjoyed diving today.
We are gonna have more fun tomorrow so have a good evening and see you tomorrow!
今日は糸満までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは昨日に引き続き、中国からのリンユ、ジャッキー，ルイの３人組です。
糸満は本島で最も南の部分に位置していて、冬の北風には結構強いです。
そして今日もこのビュンビュンの北風の中でも、ボートこそ揺れはしましたが、いざポイントに着くと、そこは『えっ、夏？』ってくらいの穏やかな水面が広がってました。
そして透明度も抜群の３０mオーバー。いやー気持ちいいねー。
あと地形がとてもダイナミックで、ちょっとした穴やクレバスがもうそこら中に。太陽が上から射し込んでいて、とても幻想的でした。
みんな今日もありがとう！
いやー，いい３ダイブになったねー。糸満，素晴らしい！！みんながとても喜んでくれて良かったです。
明日もまた楽しみにしといて。ではでは再見明日！！
0 件のコメント:
コメントを投稿