2017年6月8日木曜日

Sunabe to Cape Maeda

6/8 (thu)

Intro & fun diving@ Sunabe Seawall & Cape Maeda 
/ 体験&ファンダイビング@砂辺海岸&真栄田岬

1st : Intro diving @ Sunabe Seawall -1 / 砂辺 -1

2nd : Fun & intro diving Cape Maeda / 真栄田岬
Depth : 11.6mtrs / 38ft
Time : 39mins
Water Temp : 28.0C / 82F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Sunabe Seawall and Cape Maeda for fun and intro diving.


In the morning, we had intro diving at Sunabe Seawall.
The guests were Lam and Sandy from HongKong. Ready to hit the water!


They enjoyed the scenery of soft corals.



Also, Lam kept waving to fishes she encountered. Glad you guys enjoyed diving there.


Happy divers.


And we headed to Cape Maeda for fun and intro diving in the afternoon.
The guests were Loewi and Lawrence from Singapore.


We were welcomed with a school of batfish.


Razor fish.


We went into Blue cave and lucky us! There were few people inside and it was almost all to ourselves.


Happy divers.


Thanks everyone for coming and diving with us today.
How was the underwater world in Okinawa? It was beautiful, huh? Hope everyone enjoyed diving today.
Enjoy the rest of your stay here and hope to see you guys again!! Bye now!




"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
website : www.okinawa39ers.com



今日は砂辺海岸と真栄田岬で体験とファンダイビングをして来ました。

まずは午前は砂辺で体験ダイビング。
ゲストはラムとサンディ、香港から来てくれました。
ふたりは一面に広がるソフトコーラルの上を泳ぎ、ラムは出会う魚全てに手を振って、思い切り楽しんでました。
いい思い出になったかな?

そして午後は真栄田岬に移動して体験とファンダイビング。
ゲストはシンガポールから来てくれたロウェイとローレンスのふたりです。
エントリーしたらすぐにツバメウオの群れに遭遇し、その他にもヘコアユや、ミノカサゴ、そしてラッキーなことにほぼ貸し切り状態で青の洞窟にも入れました。夏になると混むからねー。

みんな今日はありがとう。
沖縄でのダイビング、どうだった?綺麗でしょ?楽しんでくれたみたいで良かったです。
残りの滞在も楽しんで、またいつか潜りに来てねー。

0 件のコメント:

コメントを投稿