More Than Intro Diving

7/27 (thu)

Intro diving in Kerama Islands / 体験ダイビング in ケラマ諸島
1st @ Nakajima East, Nakajima / 中島東、中島

2nd @ Kuroshima East, Kuroshima / 黒島東、黒島

3rd @ Nakajima East, Nakajima / 中島東、中島

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for intro diving.

The guests were Craig and Laura from England.
They did intro diving last two days so were very comfortable underwater.

The condition was very good at Kerama islands today.

We spotted a white tip reef shark swimming in the distance. Lucky!

Lobster hiding in the hole.

In the Kerama Blue.

A reef covered with a school of glass fishes.

Also, we saw garden eels, sea snakes, lots of anemone fishes, etc.

Thanks Laura and Craig for coming and diving today.
Hope you guys enjoyed diving at the island. Unfortunately, we didn't see any turtles but it will be the reason to take a license course, huh?

Enjoy the rest of your stay in Japan!!
Bye bye.



今日はケラマ諸島まで体験ダイビングをしに行ってきました。
ゲストはローラとクレイグ、イングランドから来てくれました。かられは何と、今日で３日連続の体験ダイビング！水慣れしてるのもうなずけます。

そして今日もケラマは透明度抜群のケラマブルーが広がってました。
そんな中、いきなりのサメの登場に始まり、リーフに群れるスカシテンジクダイ、チンアナゴ、穴を覗けば伊勢エビ、等々次から次へと生き物が登場。

２人も過去２日とは少し違った雰囲気を楽しんでくれたみたいです。

ローラ、クレイグ、今日はありがとう。
楽しんでくれて良かったです。希望のカメこそ見れなかったけど、それはライセンス取ってからのお楽しみに、と言うことで。
残りの日本の滞在楽しんで、次はライセンスもってもぶりに来てねー。
ではでは。