2014年11月6日木曜日

Easy to Get Old, Hard to Get Smart

11 / 06 (thu)

Fun diving @ Sunabe Seawall No.1 / ファンダイビング @ 砂辺 No.1
1st
Water Temp : 25.4C / 78F
Time : 41mins
Depth : 20.2mtrs / 66ft

* 日本語部分は後半にあります。

Last night I got a last minute reservation for today so we did fun diving at Sunabe.

The guest was Bruce from Chicago, US. He is a professor of biology, geography and genetics, yeah, sounds super smart. He is here for giving some lecture in a college.
And not only he is smart but also super tall!!


He was very interested in what I didn't even pay attention to.


I suddenly realised that I was being surrounded with a group of small barracuda.


A flat worm.


Beautiful soft corals as always.


A post-dive photo. The van looks small.


Thanks Bruce for diving with us today. Hope the Okinawan sea attracts you. Please come back here and go to the islands for more adventurous diving.
Have a safe trip back.




今日はシカゴから仕事で沖縄を訪れているブルースと砂辺でファンダイビングをしてきました。
ブルースは大学教授で、生物学、地理学そして遺伝学を教えているそうです。まあ賢いんだろうね。でも話す内容は冗談ばっか。
そんな彼は賢いだけじゃなく、メチャメチャ背が高い。何と2m6cmです。

水の中では、さすが教授というのか、自分が興味を示しもしないようなものをずっと眺めていました。と言うか、正直何を見ていたのかもよく分からない。

そんな中自分は気づくとカマスの群れに囲まれていました。

何はともあれ、とっても満足してくれてよかった。今度は生徒を連れて来てくれるらしい。楽しみ。

ブルース、今日はありがとう。仕事の間のいい気分転換になったかな?しばらくは講義をしに色んな国を回るらしいけど、体に気をつけて。
またねー。

0 件のコメント:

コメントを投稿