8/3 (thu)
Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 19.9mtrs / 65ft
Time : 51mins
Water Temp : 31.0C / 87F
* Drift diving
2nd @ Dragon Lady, Zamami Isld / ドラゴンレディ，座間味島
Depth : 16.3mtrs / 53ft
Time : 50mins
Water Temp : 30.9C / 87F
3rd @ Uchizanshou / ウチザン礁
Depth : 26.6mtrs / 87ft
Time : 38mins
Water Temp : 29.8C / 86F
* Drift diving
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were "Team SEVEN" from HongKong on their second day.
Although we were concerned about the sea condition due to the typhoon nearby, the sea was still calm enough for us to explore some of the best sites in Kerama islands.
The visibility was over 30mtrs.
Gorgeous reefs with millions of colourful fishes.
Happy divers.
A perfect buoyancy control.
Actually, it was such a beautiful day.
Beautiful sea-fans.
We had great three dives before the typhoon messing up the sea.
Thanks everyone for coming today.
We had another nice day of diving, right? Hope you guys enjoyed it.
Tomorrow, we will be going to the south to look for somewhere divable. Let's get our fingers crossed for the sea condition.
"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは昨日に続いて香港からの“チームセブン”のみんな。
今日は心配していた台風の影響もそこまででもなく、ドリフトダイビングを含む３ダイブで色々攻めてきました。
透明度は相変わらずの３０mオーバーの“ケラマブルー”。
そんな中、どデカいナポレオンフィッシュ、サメ、ハナヒゲウツボ、と言った人気者達から、砂地でざわめくチンアナゴ、正に“乱舞”と言う言葉がふさわしいキンギョハナダイの群れ、ノコギリダイの群れ、グルクンの群れ、カスミアジ、イソマグロ数匹，等々、バラエティに富んだ生き物達に出会えました。
みんな今日もありがとねー。
また昨日とは違った３ダイブ、楽しんでもらえた様で良かったです。
そして明日、台風が近づきそうです。ウチらは予定変更で南へ行きまーす。穏やかでいてー。
ではでは。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were "Team SEVEN" from HongKong on their second day.
Although we were concerned about the sea condition due to the typhoon nearby, the sea was still calm enough for us to explore some of the best sites in Kerama islands.
The visibility was over 30mtrs.
Gorgeous reefs with millions of colourful fishes.
Happy divers.
A perfect buoyancy control.
Actually, it was such a beautiful day.
Beautiful sea-fans.
We had great three dives before the typhoon messing up the sea.
Thanks everyone for coming today.
We had another nice day of diving, right? Hope you guys enjoyed it.
Tomorrow, we will be going to the south to look for somewhere divable. Let's get our fingers crossed for the sea condition.
"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは昨日に続いて香港からの“チームセブン”のみんな。
今日は心配していた台風の影響もそこまででもなく、ドリフトダイビングを含む３ダイブで色々攻めてきました。
透明度は相変わらずの３０mオーバーの“ケラマブルー”。
そんな中、どデカいナポレオンフィッシュ、サメ、ハナヒゲウツボ、と言った人気者達から、砂地でざわめくチンアナゴ、正に“乱舞”と言う言葉がふさわしいキンギョハナダイの群れ、ノコギリダイの群れ、グルクンの群れ、カスミアジ、イソマグロ数匹，等々、バラエティに富んだ生き物達に出会えました。
みんな今日もありがとねー。
また昨日とは違った３ダイブ、楽しんでもらえた様で良かったです。
そして明日、台風が近づきそうです。ウチらは予定変更で南へ行きまーす。穏やかでいてー。
ではでは。
0 件のコメント:
コメントを投稿