2017年8月17日木曜日

Holiday in Okinawa

8/17 (thu)

Snorkeling @ Cape Maeda / スノーケリング@真栄田岬

Fun diving @ Manza / ファンダイビング@万座
1st @ Over Head Rock / オーバーヘッドロック
Depth : 25.5mtrs / 84ft
Time : 38mins
Water Temp : 31.2C / 88F

2nd Dream Hole / ドリームホール
Depth : 26.4mtrs / 87ft
Time : 43mins
Water Temp : 30.6C / 87F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we had two different menus.


In the morning, we went to Cape Maeda for snorkeling.
The guests were two families of 5 in total, George, Woody, Kei, Nicole, and Kate from HongKong.
Let's go underwater!!


Another gorgeous day.


Nicole's request, anemone fish.


Happy mom and daughter.



All good!!


And in the afternoon, we went to Manza for fun diving.
The guests were Thamires and Paulo from Brazil. Tudo bem!!


You will see many cool stuff at Manza for just two dives.
A wandering white tip reef shark.


Nudie branch.




Lobster!!


There were actually more than 5 of them.


A short tunnel.


Hard corals.


Happy divers.


We had a very good day with great people from all over the world.

Thanks everyone for coming today.
How was the Okinawan water? Very beautiful and there were lots of cool things to see, huh? Hope everyone enjoyed their time today.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa and hope to see you again!!
Ciao ciao.


What's going on at OKINAWA 39ers...


We will be back to Similan islands in this December!!


More details >>> Similan Tour 2017 Dec


"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers.


今日は午前と午後で別のメニューをしてきました。

まず午前は真栄田岬でスノーケリング。
ゲストは香港からの2家族、ジョージ、ウッディ、ケイ、ニコール,ケイトの5人でした。
予想通り(?)、真栄田岬は激混みでしたが、そんな人混みにも負けず、ツバメウオの群れ、クマノミ,青の洞窟、等々を見てきました。
沖縄でのいい思い出になったかな?

そして午後は万座へ移動してのファンダイビング。
ゲストはブラジルからのタミレスとパウロの2人でした。
2ダイブではあったけど、それでも万座は見どころ満載。
ネムリブカにピグミーシーホース、ドリームホールに入れば中には伊勢エビが5匹以上、そして青が眩しい出口はピカチュウの形、ウミウシもちらほら、と色々楽しめました。

みんな今日はありがとう。
沖縄の海はどうだった?楽しんでくれたみたいで良かったです。
残りの滞在も楽しんで、またいつか遊びに来てねー。

0 件のコメント:

コメントを投稿