Rough Day Out

10 / 16 (thu)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Nakajima East, Nakajima / 中島東、中島
Water Temp : 26.7C / 81F
Time : 42mins
Depth : 14.5mtrs / 47ft

2nd @ Nakajima East, Nakajima / 中島東、中島
Water Temp : 26.1C / 80F
Time : 38mins
Depth : 14.3mtrs / 46ft

3rd @ Nagannu South, Nagannnu / ナガンヌ南、ナガンヌ
Water Temp : 27.0C / 81F
Time : 42mins
Depth : 7.7mtrs / 25ft

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to the Kerama islands for fun diving.
The sea was actually choppier than yesterday, so the guests onboard were quiet on the way out and back, holding the rail or something.

Our guest was Jusuan again. Today was his second day.

Of course with GoPro.

Found a colourful crab in the coral.

The corals were very beautiful at the third dive site.

Other than these, we saw a patch of garden eels, a group of glass fishes and sky blue fishes, etc.

Thanks Jusuan for diving with us for two days. The sea was a bit rough due to the swell from the typhoon but we made it to Kerama islands. Hope you had some good shots and video with your GoPro.
Have a safe trip back tomorrow and see you again!!

Bye bye

今日はまだうねりが残っている中、ケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
正直昨日より荒れてた気がする。船の上も揺れるせいか、みんな静かめ。

そんな中ウチのゲストはジュサン。昨日に続いて２日目です。
今日もGoPro片手に色々撮って楽しんでました。

まだケラマにしては透明度が良くないけど、それでもチンアナゴや小さい綺麗なカニ、スカシテンジクダイの群れ、デバスズメダイの群れ、後浅瀬にはとても綺麗なサンゴの群生等、色々見れてコンディションも関係なくとてもいいダイビングになりました。

ジュサン、２日間ありがとう。海はちょっと荒れてたけど、とても楽しんでもらえた様でホントよかった。自慢のGoProでいい写真とビデオが撮れてる事を祈ります。
明日の帰りのフライトも楽しんでー。またね。