11/21 (sat)
Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Turtle Reef, Gishippu Isld / タートルリーフ、儀志布島
Depth : 11.2mtrs / 37ft
Time : 37mins
Water Temp : 27.0C / 81F
2nd @ Dragon Lady, Zamami Isld / ドラゴンレディ，座間味島
Depth : 23.8mtrs / 78ft
Time : 38mins
Water Temp : 27.0C / 81F
3rd @ Touma No.1, Zamami Isld / トウマNo.1，座間味島
Depth : 25.4mtrs / 83ft
Time : 40mins
Water Temp : 27.4C / 81F
* The English part is in the second half of this blog.
今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは東京から来てくれた品川君。２月以来のダイビングです。
今世間は３連休なんだねー。
そして今日もケラマはロケットスタート！
まずはアオウミガメ。近づくウチらは眼中に無しで、ゆらゆらと揺れてました。
透明度いいねー。まさにケラマブルー。
２本目は砂地のポイントで。
陸上なのか水中なのか分からないほどの透明度。そして水温は昨日に続いて２７度超え。素晴らしいの一言。
３本目ではヤシャハゼもチラホラと顔を出してくれました。しかも警戒心ほぼゼロ。
天気にも恵まれ、とてもいい１日になりました。
品川君、今日はありがとう。
久しぶりのダイビング、そして初のケラマ諸島、どうだった？海外行かなくてもこんないいポイントが日本にもあるんです。
また機会あったらぜひ潜りに来て。
ではでは残りの滞在も楽しんで。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guest was Sinagawa-kun from Tokyo.
It was such a nice day today and the water temperature was still over 27C/71F. Just great.
And there were lots to see underwater as always.
We started with a couple of green turtles, lots of anemone fishes, sea snakes, moray eels, garden eels, a school of glass fish, white rayed shrimp gobies, etc.
I guess diving in the islands is one of the best way to spend holidays.
Thanks Shinagawa-kun for coming and diving with us today.
How was the Kerama islands? Beautiful, huh? Hope you liked it.
And enjoy the rest of your stay in Okinawa and hope see you and dive with you again!!
Till then.
今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは東京から来てくれた品川君。２月以来のダイビングです。
今世間は３連休なんだねー。
そして今日もケラマはロケットスタート！
まずはアオウミガメ。近づくウチらは眼中に無しで、ゆらゆらと揺れてました。
透明度いいねー。まさにケラマブルー。
２本目は砂地のポイントで。
陸上なのか水中なのか分からないほどの透明度。そして水温は昨日に続いて２７度超え。素晴らしいの一言。
３本目ではヤシャハゼもチラホラと顔を出してくれました。しかも警戒心ほぼゼロ。
天気にも恵まれ、とてもいい１日になりました。
品川君、今日はありがとう。
久しぶりのダイビング、そして初のケラマ諸島、どうだった？海外行かなくてもこんないいポイントが日本にもあるんです。
また機会あったらぜひ潜りに来て。
ではでは残りの滞在も楽しんで。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guest was Sinagawa-kun from Tokyo.
It was such a nice day today and the water temperature was still over 27C/71F. Just great.
And there were lots to see underwater as always.
We started with a couple of green turtles, lots of anemone fishes, sea snakes, moray eels, garden eels, a school of glass fish, white rayed shrimp gobies, etc.
I guess diving in the islands is one of the best way to spend holidays.
Thanks Shinagawa-kun for coming and diving with us today.
How was the Kerama islands? Beautiful, huh? Hope you liked it.
And enjoy the rest of your stay in Okinawa and hope see you and dive with you again!!
Till then.
0 件のコメント:
コメントを投稿